ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ 
ӣ² BY  

 16 

ظ壬ûоܾ 

ȥҲûпܡ 

ҰסļỺ 

ңޱ顣 

ֻ֪Ҫд³ͲҼȥ 

塣 

ȷûж⣬ýϣи 

Ȼ 

һٶҿ۾ 

ҿ۾ӣһ¶ 

ϲ 

죬ƺǲңҪһҡ 

ظ壬ȻǶЦ 

Ŭ˺ܾãɹȻ 

ϲǣҶ 

ǲС 

뵽̫Ӧ飬Ѿ׼ 

յ۾ԼȻȻȫɵı飬Ҿˡ 

˵Ҳٶһ˿һǿȡ 

ֹͣ˶ 

ɻؿҡ 

ҶЦЦſɵԱߣӦҺܸˣ㻹Ӧɡ 

۾̣˵ 

ֱסҪҵ 

û˵ʲô۾΢΢ͷȥ˯ˡ 

Щģ𣿡 

ҡ 

ҵ˵ģҪҵ 

˵û 

Ȼ۾Ͽҡ 

Ҳƽûͺá 

룬ͻȻ˾񣬰ͷչȥҪְҺòã 

۾ڰ׷ؿһۡ 

ڨڨͷȥͲˡ 

ҹס˯ҾôδйĿġ 

ڵõĳϡ 

죬ǿԼĳ嶯ûǿ 

Ժ𽥽ҡ 

ϣܹϲҡ 

Ҫǣܹҡ 

˸Σεɭܺܣܣķ۾ơ 

˯ҷԼϴЦ 

Ա߿ȥԼĻצ 

˯бˡ 

ЦЦԱߵˡ 

˯Сĵצӱס 

ûңֿɫ⡣ 

Ҵȥ˯úòãҵƿȻһƱӣ˴ 

ôˣ£´ίظ 

ңȥԡңȥһͣסվǰֿʼߣҸ 

һ˴һ£Ǵ緹ҪʲôȥҪƤ໹ǰࣿҪ𣿻Ҫ 

ϲ࣬ʱҲϲϲţţʱҲҪԡ 

һۡ 

еػ 

ЦЦңʲô 

ܳɴ۾ʱƿ¡ 

ƾưɣǰһ¶ӣڿԼңѾ㲻ˡ 

ڿңһشҶԡ 

ںסһ֮ǰҲԵףӳֻϲˮΪϲ׷Ͱ࣬ҲŸųԣڣȻҲÿɿڡ 

˵࣬ţš 

ҵͷ¥ȥûи 

Ҷһϲ߲ˣȻһԡ 

Եÿģ΢˵㡣 

ԼҲܺóԣҲ֪ԼŬʹձãܲΪ߼һ֡ 

ϲСֻϲ 

ҽһ֡ 

̧ͷҡ 

˵ϲ㡣 

ȻûʲôӦ 

ÿϣһԡ 

ҺϵչΨһᣬҲһֱ¡ 

Ӧ飬ܾЩϵһ 

ףҵ 

һֱһֱҪ 

ҽס˵Ұ㡣Ұ㡣 

̧ۿһۣû˵͡ 

˼죬ǲС 

Ȼֱۣɿ׼Ҫ 

һץסҵ֣۾ܼؿҡ 

ұֱҵ۾ջﶯҡȥǿعԵء 

סˡ 

̵ú࣬һʱ֮䣬Ҷˡ 

ȻץסҲţָҵۡ 

֪ǲΪָ̫΢΢ز 

ڶ˵㣬ǰĻûпܡ㻹ˡ 

Ļд󾪣ǰÿʱһãһа̺Ϳˡ 

ɫŵأҶҡͷ 

һˮ飬ҵļؿڣҵ̳ɱ 

Һҵֵסջû 

Ȼ롣 

ʹ˵Ը⣬ҪǸĳǰĻһδԭ£һΣԶҲòġ 

뷨ұκ˶˵ˣҪ׵öࡣ 

أץסҵ֡ 

һֱý壬Ҳ 

ҶЦһۣĬĬתȥ 

ס 

˵ûзӦ 

أƽ˯ˡ 

ҹһҶƺʲôΡ 

һסǰűӣһһؽһ֡ 

ҡ 

һҾǱЩԡ 

̽ͷȥڿޣȻû 

ûп޹ǰ 

Ҽʵ۾ճ˻ȥҵǸˣҧ 

ҵӦǸ˵ģֻ뿪ҾԲ˺ĸĸѣԼⷶΧڣҲûҪ֤ȫҧΥԼ 

תͷԱߵˣ뵽ô룬й 

ڿޣתԸѡ 

˵οһܺãҪʲôҶ 

һֱޡ 

ֻñϻǰۻƤëḲס 

֪᲻Ч 

ǰСϻ޸ͣʱҾһжԸһܺá 

ȻѳЦ˵ǲԵϻӦ£Ҳ⡣ 

Ǹʱ۰СϻΨһģϵ顣 

Ӻܿɰұס굽ҵĶº󣬺ܿ첻ˣûбˣͻ˯Ա߻ˣԻΧҡͷ˵һϻǵɴ۾вءɡؽһȻֱ׾ǵȥ˯ 

ʱӻһֻʲôСϻѾҵҲǲʱ졣 

ֻҺԱ˵ʱñȱһֱϲһֱҡ 

΢˵ƣѾ㡣 

Ȼֻϻ֪ 

ϻұסˡ 

ůƤëá 

Ҳ˯ˡ 

ٴҷ 

һ죬 

ܸˣЦñǰ࣬ңҲϧЦݣϻʱ˵ʱڶ١ 

ĿʼҺͺãεǰ죿 

ϻԿһϲ˵ξסǸˣϵı鴿Ҹ 

ڿ˯ſڵذ˯㣬ͻȻҵƨɡ 

о仰˵ϻƨá֪Է˭ȻҺҵλװû£Ȼ̧ͷ۾ˡ 

ԽԽˡ 

⾿ǲǺ 

˵Ȼǡ 

õԲţЩʹࡣ 

ҵͷƻұȥſڵϣֻܴӡ 

˵š 

ʣϻʱ˵ʱҪЩ⣬˵ʱȥˣ 

룬ش𣺡Ҳ֪ 

û⡣ 

ŵؿҡ 

һعͷȥ˵ƭ㣬Ĳ֪ 

ЦЦˣߵͷɳ¡ 

Ұͷչȥ壬èζ 

˵ӽ쿪ʼһȥоè 

ȵؿңζһǰѾϴˡ 

ҡҡͷһ˵ûУŵõ 

ЦЦ 

è𣿡 

˵ˣ档 

ҿȥͷĽţֵĺȤɡ 

Цϲè 

ҵͷúܺ档ܣôףӡ 

ЦЦЦҵͷ 

ϻϲè֣ 

Цҡҡͷ 

ǸСʱɭ¶ܡĹ¡ 

ţЦøˡ 

Ҳͣ²ˡ 

ңɣҲЦˡ 

Ҳżȥ 

̲סЦ 

Цʵڶ࣬Цôϲ 

վ˵Żͷȥ 

ؿҿȥžȤĹâ 

ǷҵͼЦһˡ 

Ǳܵתͷȥܿҡ 

ɷɳϵ֣Ҳ̧ǰγɷͿ̬ܵ 

ǺǰһǰһкҴ۾ͷ 

Ȼڵſ¡ 

Щҵ̬Ⱥܣ컹ҵƨɣҵͷҷЦ 

һΪǿŲÿԼ˯ߣԼ˿Ժ׽һЩʸ 

ҲһЩǳӦÿϣƽʱһͼؽӽԭһĴ̡ 

ղǸǣʵҲ 

ôҵĽӽңǱܵغҡ 

Լôңȴƽʱ΢һЩ 

Ҳûа취Ҵ񣬼˵ 

о֪Ҳǰȫλ򿪣һֱպ˵պϹûȫչҲҺɫ˲ܿң˵ˡ 

Ψһοǣûǰȥϴߡ 

Ұͷȥһۣûоܾ 

һұˣ·ɳȥסַŵļͷתͷ˿ûйңһϹסңЦЦ 

Ҫġ 

ڶҪʱ̡ 

ÿϲԵĶҵ£ϻʱȥҪңʱضȵˮҲעһů 

΢һϣҡ 

ֽץסҵļͷָҵļʹҪҵļһ㣬Ҵ֪ô 

ˣҪȥϴԡϣҹŴӴŲԡȥæȥΪˮ 

źˮȻ˴ϣ裬ܾҲûжҵˮ˯ˣ߽ȥ 

һȥ̰ˮ룬ҲûҷǰץסһֱֻۣȴץסأԼˮ︡ 

˯ˣһ¡ңݺύˮۡ 

ʹȴû˵ʲôֻ뱧شԡף˲ٲͷӵϴ˯ůĻ 

ҺҲĿ࣬ϣԺܹ֡ 

ڶ죬ҸҸ׼鷿ҳʱ̼λѧѧߣҪԼûУֻоͼңʱҲ鼮ϡһ˺ܾʱϸϸ׼飬ͰһǽܣϡеģоģѧҶȤϡ 

ҵĴ¼鷿󣬿ңЦЦ˵лл㡱 

ȻƽϻʱεңЩ֣ľͺá 

 17 

ĩҵһϻҡ 

ҺѾʮûмˣ棬Һܸˡ 

һһرϻϲϻ̬ʤסɭֲҵҲһֻɭҰϻܱˡ 

ȥˣģԴɭˡ 

Ҽֻһˣһ˽Ӧ꣬ԷдѳҪȾƣǰõƿҳȡ 

Ѻҽֻϻ£Žſ 

Ұοҵצͷҵ£ 

ڵذϴ˵û뵽ػ˵ϲһСкġ 

˵ǰ֮ûãûټˡ 

˵鷳㻹Ǻ˺á 

ץһצ˵ϲˣǻжӡ 

ҵĻֿ˵ĶŮǵϻȫСߣһҪߣֹҧ 

ˣ·ӵϻſڴĵϡ 

ҺܾûкȾˣȻҼҵǸû˵ʲôҾӦòϲһȾƵİºһֻƵϻҺԾؼٺȾƣڼңرǰ 

ΪʮûѣӦòҼƽϡ 

ϻѸָСҧ˿ڣڿޣһֲˣʼϲ輸ɳƺɳĵԣչͣңúòã 

˵ã 

ִɳڴﱧһشңô 

צĵذ壬˵Ȥ 

ʣ㲻ƣ 

ϵڵֻǰצ˹ơ 

˵໡ 

˵ţ峤ֻǰצڿУƺҪץסߴĳһһ 

˼ƣһûü佱ȴִӿСžؽȻſԱߣһʼ˯ 

צͷҲĲѣҲ˯ˡ 

ʼ䣬˽˴ 

ŵϤϢŬ۾һ졣 

ˡ 

кӻצӣ֣צӶܳأˡ 

߹쵽ߣȴͣסˡ 

ҵλãҸо˿ңٿ˿Աߵϻ 

ţû߽תȥ˳ʲôȻ¥ 

¥˯ȥˡ 

ûãұһѡ 

ǴӶ¥ϻŵȫѹ 

ԱߣӦſϻڣʲôƶˣӵͦصʱѾһ磬¥ȥ 

һ·¥ֻϻΪʲô䵭Ҳô㣬Ժ϶ڣ 

ҳ嵽ſڣϻպ˵һ仰 

ֻܿһǣҿȥĶᣬͿһңֻܿϻ׷İܹ߻򶷹 

ûѪζûˡ 

һǺ 

Ǿʻ֪Ϊңʮûм棬ǵȻûб䣬ΪҳͷҸм 

ǣ֪ҵİ£ 

Һһȥ 

εһأԽǽȥмһƬĵطһֻϻհһ˰ڵϣϻŴ촭һؿŵذ壬۾ͷϵϻ 

һĻҸˡ 

ҶԼҲ۸ֵˣ׷ڵϣ 

ҽϵûʲôӦǰס˵ϻҵͺһ˵ķצӣвҲ׼ȥ 

һͣ½Ų壬۾һҲɵضŶϻƺɫ۾Ȼõѣ˵һҧ㡣 

ֻƵϻ룬ûлشתͷȥ 

ȱܿҵ۾Ҷҵˡ 

һһԼ࿴ǡ 

ʱһֱûжȴзӦˡ 

ֻϻ˵ 

ֻϻءвһлצӡ 

޾ɫصϻѻΪһ֣ 

ҰĿȻҡ 

һˡ 

治øֻϻȾơ 

Ǽһﻹ໽УצҪİˡ 

Ա߳ͺһס֡ 

ҽſ 

š໡شҵ⣬ҹ໡ 

ôѵļһﰲȫſµˣȴϵԵĹİ 

ֻϻ۾ûֹ 

ӰͳСƿӣҾҺ 

ƿӽкȻչնֻϻһЦ 

һƾʲôõҶ׵òĶֻϻӣóŴĻצӣһŻع 

ذϵȴңֻֻϻϵƿҲ˵㣬ٲſĻԸˡ 

ϻɵɵؿʲôֲǵǹ 

ЦЦ˵ȵǹãŲţ 

ֻɵϻģ˵ô໰ 

ȥһҪһйߡ 

ϻͷ룺Ҳ¡ 

ʣģЦţе㶺˼ 

ϻ˵֪ǸѧңкܶԸǵĶҲҪ⣬ܹн죬ȫΪǼоǼҿġ 

˵Żϻצָ 

⧲ȫû뵽ֻϻ˵¡ 

Ҳûи߹ 

Ǵĳ֪ġ 

£Һˡһƾ˵ 

ѳڣֹӰӺ͵͵ϵ˵ɫ 

ҲڿңѾǸղŶֻϻʱı顣 

˵ģģңҴͫ￴һĵӰ 

˺ܾãƭͷһʼң 

Ҳң۾תȥֻϻǱߣͻȻһݣ֣ƿӵͷ׼ֻϻıӣ˺ü¡ 

ϻ໡ؽûн꣬βͱɡءȻءصˡ 

ϵҴûѸݵ֣ܿϻµͬʱƿҵķ˹ 

֪Ұѵ͸ѵ֪Ķ 

æԱһԾĹơ 

ˣǸڸ׼鷿ʱǵĿпһʵ鱨棺ƳĸЧרŶԸèƶ౻絽¡ 

Ҫңһ߶һ߽УΪʲôҪң 

شֻ׷ܣһ׷Ҳݵӡ 

ҼΪΪң 

˵ͣ£ûӹﵽҵıϣһֻץסҵĲӣƿӵҵͷ 

ͣ˱ܣվסˡ 

ҿ԰˦ȥҲŤͷȥҧһӮʲôҲû 

Ȼҵıͷ 

ƽ£˵㣬ԲŲġ 

ղҲֻǱܣβҲ᲻кԲű 

ĶͣͣסҲӵɿļ󣬿ϵҲ˶ 

ЦŴ˵Ѿͺ˵ģȫֻϻģûйϵ 

δ䣬ҵĲ±ץǰͻȻɹһƬǵصᵽ̱ǵζŵҲֵζ 

תͷȥؿͬһʱ̣ҵͷѣȫҪһ㣬ص˵ϡ 

ܣǱӺͷ 

֫ҲģԼˡ 

ܵ˺ҵ¶࣬һұĵӰӳĬĬס졣 

غ󣬰ѿƿһӣתҪߣһ룬ңֻ۾Ҫ 

Աߵϻں˯ﲻʲôæ 

һצƴסȣߡ 

ȻҵԴѾԺһƬи֣ȴ쳣ѡ 

ͻ״ȴҲ¡ 

סҵͻȻǰһ̻ȫû뵽¡ 

Ҫˡ 

ҷſͷҲص뿪ҡ 

ԴѾҪ뿪ҵķҪߣһԳɹ 

֪ΪʲôҵԺͻȻֳٵõĵڶ죬Ҹ鷿ʱҵ 

ˣһûΪǼ鷿ҳھ׼Ҫĵǰһֻϻģ˳ӵĽ͡ 

رסҵĽ£ǣ˵ 

أҵצҲʹ 

ţʧȥһʶ 

 18 

ʱǺڵģ䡣 

ֱѾ˺ܾãȷԼǷڵĸоһǲģȫ飬βͻصҡ 

ֻϻ֪ʲôʱҵĴϣ˱˯㣬һﵹǡ 

ҵذϣõĹİҴ򿪿ֻ֤Ǯ档 

׼һ 

һԼϢǷӵжϣ˼绰˰׷ٺҿʼȥĳ͹ӡ 

Ȼ֮ǰҴӲ˽ƷЩʲôһġ 

ģֻϲһϰԼڲ֮ǰȡһǮЩĹʶǸϣߵϰĴСպװȡЩǮ 

㣬ȡЩǮӣӦҳԵǶʱ䡣 

ԭͼƻ֮뿪ҡ 

Ѿ׼ôãҪߣ֤Ҳҵ 

Ȼ 

жȥĻ˵ײʵڲ붯ֻſڵذϣһ顣 

ҵܺãȻ֪Һ֮仹ǣΪϴӦҵڣѾ̫⣬Խ죬˺ܴĴ 

ҸСϻ绰顣 

Ӵ󾪣ңôұ͵أΪ֪ǰְҪʱֻ̣˵ʱ򻹺˵ЩһеڳʹǸңҲְ֣ûл͵ش绰˵ְ֣ػЦЦǰҵģְʲôǵ 

Ҿɥҡβͣ߶ʲôҲûֻϻȥ׷ָо£ˡ 

Сϻڵ绰Ǳߡ໡˻һŭˣȻ˵Ҫϻ 

æӣ׻Ϊңزߵģر˵¡ 

ֻϻ֪Լ˻˸һţһҲСϻڵܻʦͰ͵ӣο䡣 

ĩеҲ鲻ȥֻСΣյĵطȫĵط뷨ˣֻϻƤ£ҵطΧڣԻᱻҷһԶ߸߷ɡҪȥ𴦣ɻƱôͨһǻ𳵻;ʿҼҵվԶһҪȥǼƳ̳Ļߵʱô˾һӡ󣬵еļƳ̳˾ûʱǸعôһˡڻվͳ;ʿվҲûټ 

׷ȥûʲôĩһӻȥѧУˣÿ绰ңҶûʲôĽչ 

ºҰĿǰϡ 

Щǰ˻ص磬¿ʼھӪ˸ĿҪǷز⣬ѾǸطռССһϯ֮أǿҲҵгɣǰȢһλҵ˵Ů棬ǰ̫̫һŮ̫̫ŮͥҸЩ£ҶҼǸ˷鱨ԴԼҲûͨκ֪ǰ˵ļôûǸ˵ϢҪȥһ 

ʮһֱ˰Ǹǰˣ⼸µıʾҼҵǸûǰֹ߳ 

Ҽϣֺܿܲҵֱңһȥңͻ 

·ʽһ跨ȥǸУǸ˵ϢֻһˣûҵǸ˴ŻỨܾʱ䣬Ӧֻԥܾãȥʱ䣬Ҳóˡ 

ȥǸУļֻϻ棬Ҫǰˣһֻϻֻϻø磬Ǹ죬ڹʶһλѣס۷ӵĴѧһκһھӣ˵˴Ŷʮ˾꣬һƯĿóֺ֮࣬ݣŵʵغܺã˺ܺҲѧûεʱ͵͵ھӺܾãûʲôֻǰ˯ݾưɣݰɻͿһԣѰеС˵ҡ 

ұܵؾãӦ 

ûдκԼϣҲҵӦòȥҹĴеǮ㹻һЩǮ֮㡣 

ϻȥ취Ƭҡ 

Ƭˣȷ˼Ǹˡ 

ˣ۾ȴ࣬飬ϵıҲܷɣһʱ 

ȻںһǶıº࣬ǣǺڲһ 

ڣʹÿҹߵ۾ȴɵöࡣ 

ΪҵԵﲻܡ 

ϻοңҲҪôḻôࡣ 

ǲˡ 

ϻ˵֪£ΨһȷǣǸǰһڵ̫̫飬ҷġ 

ңЩûбŮ˻ˣ 

˵ȻûС 

˵ǾͿˣʹǸҲûãѾʧȥˡ 

˵Ǿ죬óҼǸ˵飺ҪƻԷļͥԸ˽һ 

룬ͷֻϻóİ˵뷨ҵȻҲ֪ 

ȷǸ֮ҽϻǣʼҵļƻ 

еһֻϻǸѧṩһļְصڵסԶϻǸּ۸˵ķӣߺĵذӡ 

ڳö˳ȥﰲװЩͷ룬ЩѧҹϤģԻǲҪŪɳ׾ĺá 

ȥͷϣȥͼܾ·һֱɫעΧҸһΣưſڣ±֣ٸ۷ 

ÿװǰŶ峿ҹȼεĳ֡ 

żȥһЩʱҿԺؿ 

ֻ֮һ߿ȥ͸ţҿԿȥֻҪƿţ־Ϳӵס 

ڣҲҡ 

֮ǰҲԳ֡£ңԶн١ 

ȥȻȽϺãһңҲңʲôҲûá 

ĺҳе 

ÿȥưɣȻڴǸ˵¡ 

ʱҲԶԶؿһۣǸǵſЩҵľҲҿÿοۿҾ;Լõο塣 

ʱҵӡ 

ڵȡҪʱʲôҲҪҵ̬ȣȻҶ䣬Ҫ֪ô룬ҳýΪĶԲߡ 

ҵᣬǱӣѾ֪Ǹ˵Ĺ˾ַͰ칫¥㣬ȴһֱûʲôж 

ĵＸûʲôҿ˿ƺһֱڴϷû£ĵûаǰרҵصĺۼҶϷ죬һֻϲϻ˵Ϸļܸ߳ûжĴֻ棬ʱѡ 

ھưɽӽ˵ı棬ȥǸ˵Ĺ˾ֶºȤƺ֪Ǹ˵ס͵͵˽µؼ 

ǰ˼ӽһһذǸ˵סַϢʱ͸¶ЩȷȤ 

ǿǸ˵Ļ״Ҳⷽ¡ 

֪ҪȫϢ󣬺ܳʱûж 

ȥưɣȥһʳûгţ֪ʲô 

żĽŲڴϵķҼҪŶ롣 

֪ʲôһΪҪȥǸ˶ǰ¡ 

һ뵽շתЩ£ҪȥǸ˵£ʹ 

ұϻſǰţеʱë 

ϻ̫̫˺ܺóԣӼһЩƷˣҷڱҿڶʱԡÿſڣҪҿŶ棬ʱȥߣҪƻˡҲŹκһۿ˵ĻᣬԲϡҵ۾ҵͷȻˡ 

ߺ޵˼Ǹ˿ͷӡ 

Ȼ£ù˶ʮꡣ 

Ҳֹһε룬ĳҹӣһ㣬ڱϷɿߡ 

Ҳô 

ҡ 

뿪ҵʱżȻ뿪ȴǱȻһҪߣҲҪ뿪ңһ˵Ļᡣ 

֪ǰ˽ӵ£ҲǰӡԴûи߹ԸԼһҲá 

˵ǰڵ״󣬻ͶԷһ𣬶ǸҲԸΪӡ 

ĳ״һᶯһֹ 

Σһϴøã֣׵ؽǸˡȻڶԸǸ˺͹ȥ΢е鷳Ҳʲô⡣ 

ҵġ׼ߡ 

ҲҲãһУҶҪõ 

ԼһڣҲ޷͵ʱˡ 

ʱӣʱ˯ѻȥʱ䣬Ҿãκǰͬ 

֮ǰ˶ᵽϲİţŵζ 

ң֮ǰԼȥú㣬ΣýΪʽϲʽ 

ò˵·ȷԵúܾ񣬳СĵԼ·ͷǰԼ 

һÿʹôעͷ·һǾйһ㣬ֻҪһΧҵ۾еעᱻȥ 

ҺСĵظûϾȥܱ£ȫûעܡ 

߹ƽʱϲĲ͹ݡСӻꡢԶһҲûͣ 

ߵģȥķ򣬵һĬĬظ 

סĵطǸ˼ҾԶƺûĴ㣬ֻһֱߣӲҲ 

Сʱ˵ʮ֣Ǹ˼ҸĽŲ 

ͣǰϵıڴֽš 

֮һʲôȻЦˣ̧ȷɿǰߡ 

ߵǼҶ棬һ֣Ǳȥ 

ǼҵķӺܴ󣬲ǱȲҼңƺͻ԰ҲҼңƯ 

Ȼ֪ʵؿصĲ죬һ΢ġ 

ҵڲҲ飬סҼҵ˾Բϰ 

Ҳں 

һŵƣû˳ 

ڶվ˺ܾãյƣûǰȥŵ˼ 

վһСʱʮչյˣʼߡ 

һ·ϣʱûʲô飬ż΢Ц 

Ҳ֪ʲôֻΪǸ˻һˣϢɣʮ˯˵ﻹ֡ 

ҹˣ˷磬Ҹ˫߻Һڵס 

ںɪһ¼Ҷȥסҵ彫ů 

ҪϻңҲԸĻƤ멡 

ڴһҪҵĻ 

ȥſűߣȥĿţࡣ 

ۿһġ 

ģֻۿǸ֮һ𣬺ڵĳ档 

죬֮ͻȥڹ˾°ʱ֮ǰȥȡ 

Ǹ˵̫̫Ǽͥʱһڼ׼緹ǵŮ꣬ڼչˣڵʱ䣬ûпǡ 

죬Ǹ°ؼҶ׼ʱǿųֱͣݺĳȥǰ߲ܿˡ 

ڶ˺ʧÿεҹҲۼˣ޾ɣɫҲЩﲻζ֪ҪǸ˺ãǲĺá 

ѾóǮǼϻæΪСӾһСᣬǼҷǧһͬǰ 

ҾЩС 

ĩ·˼С¹ʣڵʱƽһͷպøǸ°ؼң̫̫Ůȥĳ档 

粻պǸ˴ӳӭ߳ӺŮ̫̫գٰŮ˵ʱ 

Ǹ˵ȴʱҲһ˳ȥʱ 

ǴӾɣţҲ֪Լǲ̫Щ 

ڿ˵ȴΪԼȷؼ㵽һһ룬һ 

һֱǰһУǱǸ֮˳Ҳת׼ȥ 

ۿδˮ飬ͷһ̣ڵϡ 

ҵοޣζΪǸˡ 

ǰҲµʱô۸Ҳޡ 

ҶٺãҲΪҵһᡣ 

Ҳͷ 

ϻ֣ܿΪʲôȴһֻʱ᳢ĵζϻ 

ȻҶ԰ûкڡ 

Ǳߵ˶ȴͣסˡ 

ͻȻǸ˴ӳ 

˼ֲȷͣסˡ 

һǸϤȴûл׼ôܵؽһ֡ 

߷ݵӰ̧ͷеȥǰ㣬ƺӭȥ 

￴ȥǸˣԼǸ 

վûԼؽǸķԿĽ 

ҿİס죬ͷһ㻺أһһۣ׵ղģɫķ϶ 

ҵҲһһʹһʹÿҪֱ 

ǸҿİӰ塣 

ʱ˵̫̫ӳ̽ͷ 

ɷתͷȥعͷ룬ջתȥһߡ 

̧ͷ۾Ǹ˵뿪ıӰմͷȥ 

Ǹ֪ǰ˾ͽߵߵߣ̫̫Цţ˵˾ʲô޶պöңӳҵС 

һ¾ˡ 

֮ǰҲ̫̫֤Ƭֻ֪úƯȫûй롣 

һģ΢Ц˵ģȫˡ 

̬üĿ֮䣬ϲǸһޡ 

£ˣʹվһҲʲô 

ǶڽŬԼ˱ӦҲܼԷֱ档 

ֻڶ֮ת˲ŵ˿ܿģϴֻˡ 

һһҲš 

Ҳ֪һˣֻϣԺһǺһ 

Ȼ֪ǻѣͻΪֹѹصĿʼңڰѾõ¡ 

˺ܾãһֱڽվ˼ҡҡλεߡ 

ҵ󼸲֮ңĵطҲȫûз֡ 

˿ԽгĵطҹǰΪг 

Ҳֽг΢ġ 

ˣȥΪţ˭֪ȫˣֻҵķ˵˾䣺ǸҲø㡱Ƴ̳ءһţ˾Ը˾ַں۾һҲ 

㶣Ѿˡ 

Ҵվԭأ׸ղžʲô 

һҿʮ֮ڣĴ̵ôڸղŻķӦ 

û 

˺Ҿôױ 

ңӣһֲ̿ 

ȫûˣҸô죿 

ֱһƳ̳ͣǰ˳ӻǻجج 

 19 

صסѾˡ 

վǰԥ˺ܾãֱ°ҹҲͳԿף߽ȥ 

Ѿ˯ˣűӣ˯ڴһıϣҽҲȫûѡ 

ұϻſ˯Ǳߵĵϣ̧ͷ 

ϻʱһЩҿ˯ƽ΢ 

ĺҲƽйɣţ˯ˡ 

Һܾûӽ˯úܰģֱұһĶѡ 

ܴġءһһϡ 

ӴϹ˯̫ϡ 

ʱҿϳȫû㣬̯֫򴲽ſȥſƽ˿䵽ϡ 

ĵذˮأҲˤϡ 

ʹǼĵذ壬Ҳס 

ұϵʮֵء 

һֱΪҵҪСһţҵĻθ˵ЩݣһֱǺأ֪Ҵˣϵĳֱҵ롰໡ؽһ 

ŵס˿ڡ 

ʹ۾ЩҲΪϢɣ״̫õԵʡ 

ԴˡУʹЩȥʱҵ嶯ˣֻܰͷƫȥ 

̽ЩԻشΧ˿ҵĲӺͶ۾ҵϡ 

۾סҾϵʹ˲䶼ûˣרעؿ 

գգ۾ץ˼ϵë֮ɻؽҵ֡ 

Ǹִ³Ҵ˴ 

һϲӿҵȫ 

Ͻҵ֣˵ûҡ 

һлᡣ 

ղŽмƳ̳ʱң˺ܴĴûп˵ĹϵӦҲ벻Ǹҡ 

ȻͲúᣬ֪Ҹһҡ 

סĵļڵѵصͷشšҡ 

ʣסҵģ 

ȻһĿȻһǵͷֲ˾䣺Ұ㡣 

ңȻ΢Ц£̽ҵĶͷҡ 

ܳƶͷ֡ 

ҸղסľٶΪԼ˷֣ˣ£Ȼſߣҵ̬һס 

ûоܾҴָģҾڵԴЩԺѡ 

ڴҺڵλú۾һϷȥ 

һԵĵذϣңԲ𣬸ղһҵˣû˰ɣ 

ҰķԼ壬ҲûУûˤڵϾͺá 

ң͸һ㵣ġ 

һۣҼʹˣҲҪҶ˵û¡ 

㿪ҿĿ⣺Ǿͺáңôģôģ 

Ѿ׼˵ǣǸҲ󣬸ζģպûйأֱӽˣԺҪСЩ 

˵ĻֻвµһģҵȻܰȫ֪ӵԿףһҡ 

ʧǵؽ϶ǵԼǲǹغţҶĵľһ㡣 

Ȼ룬ǲԼǷţû˵ʲô 

Ҹ˵צ 

ңҲ˵ 

Ҳûô⼸¹úòãһϻشңΪģһ 

Щϸ֦ĩҲûʲôҪֻҪҵͺá 

Ͽӵվƿ˴ 

ȥû£ڴͷңһʣô뵽Ҫң 

Ҿȵؿһۣίذ°ͷŵذϣȻҪ㡣 

һʼӵңջĿ⣬ĬĬصͷȥҾġ 

ܾ˵ұ׼Ǹ˵£ᡣ 

ͷôˣ 

˵ҡҡͷ 

˵ˣҲ˯ɡ 

룬ӣȥ 

ȻѾҵҲ׷ʲô 

ֻһȥǣվǼ£Ҫպó߶ȡ 

ţſڵϣ磬Щ˼ 

סĶСݣסȥǰϻ˵̺էһſߵˮϣЩϰߡ 

Ӵ̽ͷԥؿң˯ɡ 

ôһ仰ϲһ´ӵվ 

ƵǱߣҴצҪȥ룬ͣסҪ𣿡 

۾ɨһۣáҪҲԡ 

˵ϻʱ 

Ҫȴסңֵסҵıӣ۾ҡ 

˵֪Ҳʲôֻ˯䣬ů͡ 

֣Ծϴſߡ 

ҵķţҵȴ˵ 

Щ飬ϻӦòй¶ʲôǽҲĿ̹ȻЦЦ 

бſһۣ̫ϲϻ¶ЦݣҲû˵ʲôתң㲻øǱӰɣ 

˵š 

ѱӾ˾۾ 

ҿܾûпˡ 

ȥһǣ 

ֱұסҲӵƤëϣӵһߣһ˴ 

ҽ˯̫죬Ȼ߱Ҳûѣβ͹ȥסӣצӹס°ǵϡ 

ұǸů¯ 

ǰצס 

С˯һһֱסҵо˴ȥ׼ 

ʳʵں٣׺ţŶղų꣬Ҳܼªҷ˺ܾãŶ˲˵ 

⻹һС飬һС⣬ϴײˡĢ 

Ʈζˣڴңʲô 

ڵŰϴİײ˳ȥԡ 

˵ûʣٶˣʲôȥ 

һش𣺡պù˸⣬ϧֻһС飬Ȼ㣬ʣµĶ׼һ 

·Ҳң㡣 

͵һۣȥĵ¯ᵽڹﵹˮȰѱóϣٶҳԻĵϡ 

蹾ཹཱུ󿪺߹ڹʲôޱ˵ 

ҸǿʼѶӽȥ 

һӣͷǰϺ˺õĢȥȥպõ⡣ 

ºҼ˸õģڵ 

룬ţңʲô㡣 

˵͡ 

ͷԡ 

ô 

˵ 

ּ˿⣬ҲúóԵӣҷģҲʼԡ 

һֱֻ裬ȰԳϺĢˡ 

ſʼԡ 

һٷŰײ˽ȥ 

ϲҶҵĵϣÿһڶҪȥպһ£ĵϺܿûˣù룬ȥһݡ 

жܿ꣬˰ס 

֣ҵʰúȥ˵ڴϷ 

ߵߣ˵жղŶˡ 

ңϷһͷڱǱеһֻȻ˹ȥ 

ҴʱצӶԵץȥҧԷ 

һֱһˣһֻɫϻһʯͷǱﵽйӡ 

ϻӸҺܴ˵ܾõһ仰ˣǻȥɡ 

æŴϷңһתͷһۣ 

Ȼ֪׵شӦңΪնĵЩѹ 

ΪʲôҴסӿ 

ҵǮûꡣûܾҵĽӽ˵׼øꡣ 

ػҵ࣬ҵ˼ӲŻ͹֮ô죿 

˵֪Ҳ빤 

˵ٻ 

֪һֱĹһְŵԵʡ 

ҲȰ£ֵļϣ硣 

ļͷ㣬ҿʼûж 

һһţȰָ꣬ûҵʱҵ㣬ȻͲͬˡ 

ֱһֻˮӾ˺ܾãųңˣڶֺãᰴĦʲô˶ԣһҪҡ 

ºżˣﶼһ᣺ΪҸᡣ 

תͷһۣҵ۾תȥŵԣ˵ 

ֱסĲӣͷȰ˵ȥɡȥ㲻빤ͲùϷԣԸĻҸʲôԣʲôҲԣȥưɣҪһȥ 

ҵĻ 

һֹͣϷžֹĵĻң֪֪ʲô 

һش𣺡ҲµõǣôӰǵĹϵ٣Ӱô㡣 

ƫͷң΢üͷֹ 

Ҫ˵ʲô 

׽͸ûˡ 

룬̫˼Ƕһʮˣʱÿ춼 

شң˳ϷĵԣվȥǱߣҪԼ˵Ļ 

Ҹȥӹϳһ䣬æͷ 

 20 

ؼҺͽ˯ˡ 

һ㶫˯˲ҡ 

˷¥ԣԱߡ 

ڰؼˡ 

ûڣȻҲ᲻Ҽңܲ 

ںˡ 

ҳĵһͷ 

СϻĿһܻ꣬һſߣҸһ 

ˡСϻ۾һȦˮ⣺ڼȽϺá 

ҸӣҪ˵ҳߵ¡ 

СϻͷҲᡣְ֣Ȼúܶԣе 

꣭æֹȻ͵ۿмˡ 

Ȼ˯һͲˡ 

СϻЦЦ˵ְ֣ʲôã֪ˡ˵ƽʱǺôص¾ͷͿ 

ҲؿӣвԤС 

һ֪ˣСϻҡͷԵؽ˵֪ǱЩʲô 

ҽ 

Աߵ˵ûѣԾ´Ȼкӣ 

Сϻ´Ұ쵽̨֪Щʲô 

֪ӺصϵҿҪ࣬СϻÿѧУһи϶ͻطţطĻ绰ȥ 

Ӷ룬Ļ濴ңְ֣͵˵ҪһȥưɣǵߴӲȥưɣǱߣԳƲҵǸϣҲûȥʲôưɡ 

룬 

ǰһ裬ǰزס顣Ǹˣǿߣ֪˵ȫȷҶǸʲôߣԼǰ˵©죬֪ȫ顣 

ΪǸߵĵĻʹֻǻɣҲöࡣ 

Σ˵ˣ֪һֻϲŪıƵϻһϲˡ 

ػǸְֻˣְһֱԵغãҲ֪СϻͻȻҵ뷨 

뵽ȰȥӵǸʱҵͷ 

Ȼ֪һЩ£ϸһǾ˵û̫ƽЩ¡ 

µģֻɳ˸ưɵ£飬Ӧûǲ֪ 

룬Ҿȥ룬µЩȻڱ֪ʱ̧ͷȳҲܺ£ʧȥЩ鶼ģʹȫ֪Ҳ̹ȻȥԺ 

һ¥ȥ׼ЩϲʳȽҪ˶ӵĻҲ֪᲻ʣϲԵĶһһЩʹ˻ңӦҲ˵һЩ 

ж¥ȥûС 

Ϊ飬ұϻȥ 

ߵſڣЩԺ˯һӵ֡ 

צţƳһŷ죬͸棬պܿıӰСϻ 

Ÿһӡ 

УڱۼµСϻ۾Ӧһңˣ˯úòã 

áӦͻȻֱסӵĲӣ 

ҿӵ۾һЩۿﻹЩʪҲغƽͬؼ٣СϻҲûرӦӦһɴŲȥ尤һ𣬺ܸ˵ûͷĥԵˡ 

ԽԽˡһСϻİ쵻Ƶ壬Ц˵ֱ۷СϻϣͷӣСϻë 

ءСϻĵػͷﹰȥ 

ݵظǿŻͷȻ֪СϻһǼʵҪ 

ǰСϻȻȶҪãҲûô׽ȥôõСϻղŲŻ˵ò޳ 

ǲλ֮ҲһЩ 

ſڵϣԼ촽 

һСϻƺܹˣ˶䣬۾ңְ֡ 

ϵҲת 

ֻö߽ȥ 

ߵߣҿһۡ 

ȻЦЦ 

ʧҷɿԾϴȥſߡ 

ǱСϻľ룬ֲĵذߵḷ̌尤 

ûоܾм䣬ңֱȻСϻĲӣͷ 

÷ˡҶ˵ŰҵЩ 

ңЦЦ 

æñȻ󣬺зִ˻ȥ 

СϻԱ߰ؿʱͻȻͷ˹أ˵ЩˣȥԵְõķòá 

תͷĿؿ˶һۣͷɿŻӵֻ֣СϻԴ 

´ҡͷβأ˵رų˷䣬˷źȴû˦˦βͣѷŴϡ 

תͷŶʧıӰЦ 

ҿڶ˵Ǻܿġ 

ЦЦû˵ 

ҿҲջĿ⿴ң۾ҶϺ󣬾ͱͷȥ 

ҾԼ̹ףǰצȥϣȥ㣬ȷ˴һǶʱ٣һ棬ҲģҪ֪֮ǰþ㲻Ҫҵ 

һۣƿĿ⣬ĬĬز˵ 

˵ôãҺ㣬ҪҺòã˵һ仰ô㡣 

ҵ˺ܾãͻȻ۾ﷺһ⣬ȻȻֱסҵĲӡ 

㶣һ 

ǣϾͱˡ 

ұסƬëѸٵرʪˡ 

˵ץңĬĬᵽ޵ʱ̵þˡ 

ǿҵ˺Ƶۡ 

ôˣצı 

صؿţƵģѹ 

ǰû޹ǰʹҲѹ֣ǧټƵؼء 

ޣ޴롣 

׾ñ˭۸ˣ˵Ұҧ 

𣬿޵ø 

Ҵû뵽Ǳ˰οͿ޵Խˡ 

ʹҺҧԼһڡ 

Ǳסο˺ˡҪޡ 

ǿ޵ġ 

ɣʮǰʱûôֱ̹ 

ұԸһޣ΢ 

ΪǸ˶ޣ־пɬ 

ңһã޵ġ 

צͷһܺãҪʲôԺ˵Ҫˡ 

οܾãǿŽֹЪ 

ţˣһ˯ˡ 

һֱ뿪ϵëˮȻͷɣϲԾˡ 

˯ϣ 

󣬿һۣȻһƿң´űȥҪ¥ȥҳԵġ 

˯֮ǰҿޣת۾Ƶģί´ȥ 

˼ȴתͷһۣ׼ҡ 

Ҳ¥Էȴףߵﶼң׼ҡ 

ҰԹؿһۣ٣ȴûеõͬ飬ңת¥ 

ҲģƵҲ׼ԭſɥذ°ͷڵϡ 

극ߵԱߣæ̧ͷ 

ҲڿңſţߵԶңӶȥԵ㶫ɡ 

Ҷ˵°ͷ鵽ϡ 

̬ºͣҾÿ΢һƢ 

ȻûҲûвңҵͷ˵ˣҪˣղֻǲңûвȥԷȥ԰ɡ 

ͷĥ֣ʾˣ嶯ҲҲ˵ 

Ҳ϶׵߰οңѾֻߡ 

ѵ϶ôá 

ͻȻֱסҵĲӣҵĶԡ 

һůǱߴ 

ҵȻˡ 

ͷϵƤëղŶСϻᡣ 

ԣԼʼҡҡλΣƶһ㡣 

ãֱһ 

ղſСϻʱҷЧ 

˳ԣҡ 

һſ֣ӵվ 

תͷԵȥԷɡ 

ɵɵ΢ЦͷȴŲ벽 

ôҲ 

ҿıſʱ 

ʱ̻ת˲š 

ڿ϶ҺãΪûǰҺһֻңҡ 

ԳڻܿҪ࿴ۡ 

ȴ֪ҵ˼ҵͷתȥ 

߳תͷңһҪ˯극˯ɡ 

ұ仰˼·ʩʩȻˣʣһ˴վȰ죬Ȼٳ嵽¥°Ƿ̻ʺ󻹷ɿԼʰһ¥ȥ 

ƿţѾڴ˯ˡ 

ߣϣػҡ 

ȥ·ϴӵס 

ûȫ˯ţӱһֻסңһ˸ʵĵطֲˣҡ 

ҿΣԱһסԼҲסҵ֣Ȼһ˯ 

һ˯ú 

糿˯Ǹ׼糿綼ԳԵķȻȥ˾ 

ջһˣķѾԵøɸɾ 

¥ȥץŵڴϷ 

Ҵסȥ 

Ǳߴңòײųʱ䣬ְοҵ֣Ͷ뵽սȥ 

ҿĻ棬ͼһһֻˣͷܣһͷҲϲܣܲض˵㲻ʺϱܡ 

ЦЦ 

죬˯˳ԣ˴ϷϷ֮˯һһʱ˯󲿷ʱϷҾ뵽֮ǰҴӦʲôԣǼڲԡ 

ֻǼ죬£ʱ䳤˵Ļͽҽ 

ƺڵ⣬żӵҽϻĵ绰ҲûʲôģҾ죬ҲϷֲͽһ֧ʹȥˮԵʳ 

ÿÿϷʱԣҵĵԣҲûʲôֻԱ˻һҵ֣ȻҪж 

ģҾͱϻűߵĵذϴעҡ 

ϻҺܺãÿʱͣϷ˵仰һҵͷһҵצӡ 

ͷ̰һ죬˵໰̲סڵϹ 

ûٹ 

ҿͣϷϲʱȴҲֻбſһۣ˵е֡ 

ұ仰ŵһ£æӵ 

һֻϻ᲻ᱻ 

ңͼ̡ 

ҶԣĻһϸȷҸֺ󣬿ʼһġ 

ͷȥ˵Ҫôҡ 

һصضĻң˵ʲô 

װ۾˵ǹϻһ棬˵ͲһҲûʲôֻ̫ϲ㡣 

ҵĻ㶣תͷһۡ 

ҳϿҵؿŬҵĺ⡣ 

ϷƳٻ˫ֻҵĿѲ 

ĿĽҵ۾ЦЦƺ˵ʲôţƳһ۵Ļæתȥ 

˺ܾҲûҵ˼ҿʼĵתȦ 

˺ܾãԼһҲ֣вʣ˦βܵԱҵǲĳˣش˵ûУΪƤëܺĹϵ 

ҽͣǼȦһȥ԰ܡ 

Ϸʱһۣû˵ʲô 

 21 

һܰ룬ʮһûǰϷˣǱűڴ˯ 

￪Сƣ˯һϲƺΪҶ 

ů⣬ߵߣ뿴˯ȴ 

Ư۾ңƹӳ£ͣҿʮĶ 

ûΪҵĵͽӽıڴϵƣڹ۲ҵľٶ֪ 

Ϊһ㱻ϣ˵ղűûǺãеˡ 

۾£۵׳ؿңû˵ 

ľٶ˵ȷͻЩ 

пǷɣƺûʲôá 

˵ʵһ壬ܵðǽҵŬֻһ˲仯ΪС 

ʱʱ˽뷨ǰ飬Ͷһãһͻֿʼҡ飬ҲԶҲı䲻ˡ 

ʹҵʱڣҲǰ̫࣬ϴһڲҵΪʱ˵һ䡰ˡίؾܾҰˡ 

һΪκ£ҲΪ˲ˮͻˣʱգҲѾȫ׽𣬷Һ֮䣬õĹϵϣԶҲκνչʹõʱңԽɫԣҪʲô˼ľٶԲܡ 

ֻĶһһϻҵͷѣͷµĲ֣צӸһ⣬ģȥ˺ҵκεǣһ⣬֪뷨 

ϴϴԴ۾֣ȥڻıӣ˯һ 

ҲǽűӲ֡ 

Ų֮ܲ׼Ҫ˴һʱȴ룬ԥԥɿ֡ 

ԥı飬ЩʹǸģǶϧ 

ǰһҲ֣ͻȻ뵽ʲô˵ŭңҡ 

ڣȴЭˡ 

֪ʲôԭ򣬲ҲһЩΪЩһضõԵʡ 

Ų֪ȻڷſӺ󣬾Ͱͷƫһ࣬۾ű𴦣ȴ˵ģЩɰ 

ͶӵĿɰȻͬ˼ġ 

ңҲ£æչֱۣů͵Ļſӣ׼ұĬ 

΢ 

ϴڼ䣬ȫ˱ӣȴⲻ 

Ҽǵʼһʱ棬ֶҳ⣬ýˣ 

˵֪η 

Ҳ֪ʲôԭסҼڼȻûʲôĻᣬÿγ⣬ҲȷרչϺ˯һŴ֮ǰܾãҾӡһֱﰵȴЧ 

֪ΪʲôΨе¶ȣ§סҹ̵ǰֱ˯Ҳ͸һ㱡ȫůֽţڴ¶ȣŷĵذȶȽȥ 

ûһ˯ˣſһﻳ೤˯ú㣬źϲʺ˯ů 

ҿ˵һֻůϻϣ㰮ҡ 

˵֮Ҳŷҵϣã 

ңֻ΢ϲһѡ 

ԼµһЩ£ѾòԼҪİˣһ뵽һ㣬Ҿ̣ƺԼһֻųվͱѩɭСϻһ 

Ҽǵҵĸ߹ңײҪ࣬ҼĻֱҲ˽˼ 

ȻΪٵϻ飬ҸͰµĸκһ¶ãʱգǻǻǣҪأİϣԼԸ¶һҪѡΪ¡ 

˯ðһ˿㣬ͻȻϷӵһ˵ڴϷʱ˵һ仰ֻ˯ΨһҾеҸ¡ 

յݱϰæʱ򣬵һΪʮҳֽеһ֣˲¶ʮӵ㶣ֱ˴˼Ϊֹ 

仰֤ʵ賿Ҷʱ˵Ҿȫû취Ե 

ʹϷҲ˵Ҳֻ˵һ䣬ȴòǳ⡣ 

һΨ˯Ψ⼴ʹһ𣬼ʹұڻҲȫһ˶ʱ̣һҸ 

ؿŻˣֻ֪ҵҲı䡣 

ΪҶı䡣 

ҵ̬Ѿиı䣬ȻҵԵʣȴ뿿һܣҲ˻ӦڣնҲ顣 

Ψһе· 

˰ޣ˯ó͵͵һ£ҴñӺ󣬱˯ȥ 

峿۾ֻѾڿ̨⡣ 

ƺЦҸĿ⿴ȥ̨ϣСϻֻצӣ¶һŻ￴ǡ 

ӿæеƶŴڴ̨ϵצӣ۾ŵķԳӡ 

´ȥţһСϻúվţ壬˹ȥͷ 

˺ŽסСϻë׵İ屧˸ָ˵СϻƤë 

ءŤһҲ֪ԼӴᣬɿǰצ䵽ϡ 

ڻ磬˯һ𣿡ԱߵСϻͷʡ 

Ҫ͵һ˯˵ϴ 

˯£СϻԹԵſԱߣз۾ǣСϻˣ۾һҪҶҡҡͷ 

ӵͷû˵ҹЦЦ 

Աߵ˱ңСϻȥĺ룬ЦʲôЦ 

СϻЦøأ 

֣Сϻ 

СϻҲ𽥰 

Сϻͷض˵ڱ˼ңղſڴ̨Ͽ棬֪𣿡 

ϻ۳꣬ϲǱڲݴ͵ˣǵȤ֮һСϻΪһûдصĻգգ۾ԹԵص˵ͷ 

ʵԼҲԣЦЦǵһΣſڴ̨ϵֺܿɰԾˡ 

СϻֻϲԼ˵ĻСɰְѻͷĥ䡣 

ȴΪȥˣرסԹԵСϻͷǴӸ̨ģԺҪСģȥͲˡ 

֪ϻϲԾûвСϻ̨ 

šСϻñȥѾúܴˣ̨û£ʹˤȥҲûйϵزҪġ 

Цͷ֪ҪСĵ㡣 

šСϻӦֿʼ͵һ棬غܾûˣԸϷҲ档 

ð˵ϷСϻĺ룬ŴӦˣסƤëҵı˯һ档 

ãСϻĵػشצӷס 

˵ˣ˯ָָҵķԺطԸСϻ 

šСϻѹ 

ԡСϻı§סûһ˶˯ˡ 

̽ͷȥһһ˯˺ܾã¥ȥ˾ 

һصңڼڿϢһ£ĵ绰ˡ 

ҽ绰ͷģȻˣ绹û£ 

ЩʲôסĸоӦܲϰ߸Ҵ绰Եʡ 

ûУʲôҲûСæش 

ұûʲô£οʣʹҲû¡ 

ڵ绰ͷͣһű˸͹ûԷûԵĻһ𡭡 

ûгԣϾ͵ҼæӦ˵Żᷴڡ 

ãǵ㡣˵ 

绰ﴫСϻְֿ϶һԷأҪǸνģͣ 

ǳȥȥˡ 

˲͹ݣСϻڿλʹһźҲҵķ򿴹 

æ߹ȥǹȻȥˣ˶ͷ·ƤЬԱߵλϻЩС˸νģͣ 

ǸΪλ£ˡ 

ȲʱҲϸ侫ˣҲƯ 

Ŷӵͷȴǿķ˵ġ 

ЦЦû˵ 

ְԼĳ¿ӽ⿪һţͳױְ֣ 

ҿ˿Ǹ֪ΪʲôúͶӵϢܺϣСϻȻҲôãضҡͷԣģҺϲ 

СϻͷȥٿۺÿӣתԱߵˣûУ 

ҡҡͷ 

˵һٹȥҰһ 

ȻҡͷԹҺͶȥһһģһҺһڶǰǲȥûоܾҸϡ 

ϲԱߵ̨ǰ۵Ǽֻһָ£õԱһû˵ʲôֻȥĵʱЦҡͷҲΪûзǼָֻٽ 

Ǯ˵ͶӻȥӰԺµĶͯƬҪҪһͬȥæӦһ嵽ǰ棬ȥƱϱ׻ϡ 

ӰԹһһؼȥ 

ϲǼָؼҴӹó̲סŪ˺ܾãڿһǵһְڳʽӸǶȿǣƺоǾһ𣬲ԵøҾƺϲĶ룬ܵĻһҼңϻеЩȫ㣬һȰͰͿʮıػҪ࣬ҪöĿ 

СϻҲһרĵذŪļνģͣ鵽ڵĸʽͶһޣҿЦ 

һνպ󣬿ϦɫǵĲݵƶţȥ·سȥ׷ů⡣ 

վſڣȥСϻڲݵȥÿġ 

ߵԣסҲӡ 

ƺ֮ǰһϲڲݵϴһǵһǰ׷źӵҧ»͸ѻˤϣ»ӵԶӡ 

ҪȥݵϹƺѾûȤ 

СʱǼֻСϻڵ໽ţץһצӣץһצӣŤһʱϻſһ߿۾Ľȴܲ뿪ǣ״ƺڿŶӵһģһ 

ҶԱĿתؿСϻЦЦͷһ¡ 

һۣЩذû˵ʲô 

һߵŽָǰ༸м䣬Ǹٻصߣϡ 

£ߵ㣬ֻװΰˣԺԸ⣬õġ 

ˣûپܾҲûü˵ʲôСϻܹ߱ܵǰ˶壬 

æȥСϻȥûжĲҶͷͱ 

Сϻۼ⣬һۿָأܺÿ 

ֳ˳Сϻĺ롣 

ӺʶȤû˵ʲôܻؿȥצӲŪıνȥˡ 

˼ӽĿȥҹȻСϻȥԡҰϴ衣 

Сϻϴ˳һɸˣŲߵǰְ֣˵첻ϴˣ´˵ 

ҳſ˫֣Ϸˣ 

ӵĻͷһﹰȥͻȻ˵ְ֣֪ʲôʱ𣿡 

ʲôʱ򣿡С 

һ˵һ죬ذҿţ˯ڴϣҳȥ棬һͷͬĸװνգңһ˵ͽаְһԷһ𿴵ӰҶܸˡ˵ģһʼ̨Ӵ￴ǣظҲôȻϻ뷨ͬһˣȻѵңůůģ˼ˡҪԺÿ춼һͺˡ 

Сϻ˵ţЩ˼ŤŤȥ 

ͷĥ˵֪ˡְֻŬġ 

ţСϻ۾ģ𣬡ҲŬ 

ͷ¥˵ʲô 

Сϻתͷȥ˵ְ˵أ 

ͣͣŲϴϵıɲʱ֣Щ 

Ҷ˵ҲһΣôû 

һʣû뵽õСϻǸ𰸣¥󣬺ܲڵԱһɳϣ۾ܿҺͶӡ 

Сϻͷһˡ 

 22 

ȴԽԽ죬ò֣ȥסߵգƵĿɰ 

ڲסתֱȥһᴥգƺҪֱ¡ 

ǻûãתվߡ 

ҼǱеǰ˫΢΢ͷǰһοˡҾͿˡ 

һյԽأҶǰƮңһԽǲ 

ذ͵屧ڻḧıķ䣬ûж 

ţ˳ңҵֿʼЩͲס 

ҶԼЦЦԺԭһվš 

ǰûҡ 

һɿ᲻õ֡ 

Ѿɹ̫ƻֻ΢΢͸һǳ졣 

ȥȴԽˡ 

ĴһץסҪҵָ们ߵ֣ſ 

ûǰ̧ҡ 

۾ˮ 

ӦǸղ̵ʱ򱻴۵ģȴҿ˺Գ֡ 

ҽץסֻ֣սһ 

ûоܾɿ̧ͷɨһֵۣͷȥû 

ȴƽһ֡ 

壬ƺҲʼ 

Ҳԥͷס 

˿Ĵߺ󣬵õ΢ģӵĻӦĿѣԣ˺ܴľſסҡѵ 

ǳһؽǣҵűһ˯²̻ĦŬҪȼ顣 

ûþֽţԼְ֧֣忿ϣŲڵȥ 

Ұȥ˯£ḧı°͡һֱǵǰ 

ȴǰ˸﷢һѹֹһҲʹҲû 

ǰǰûйķӦҼѣһеĵطһͣ°⡣ 

ọ̈̄˫ֽرסң𽥼 

Ҵᱧԥؿǰɳٿˣѡм֮ңϢңһͷȥýŰϡ 

ŵ۾ҡ 

æֻǹţġ 

û˵ʲô°ҵǰ 

ŵϣͣ飬ҳȥҺʣ 

ͻȻһҵ֣ҴӦ˵һֻץסҵֱָۣ 

ҵͷȥŵ¡ǲǵϴΣҡ 

 

ָ뿪ҵֱʱеĿȶ 

ǹɿûˣСչ塣 

׼𣿡 

۾ͷ 

ӿް⣬ӽȥ 

֣ᴥҵı 

ů̴ָӿ 

ǰָ˲ս 

΢ۣȴȲѡ 

Χ²¡ 

ҿüͷչȥ¡ҡЩ֪ 

΢ۿң塣 

ҽסԶš 

ӽĽӴĶҪڻ 

̲ס°Ұ㡣Ұ㡣 

һֱƫͷûгʱȻ۾֪ǻشҵĻΪԭӱšһ 

õڣҼʱ˷ 

ԴȼţͬʱȴƱһů 

ĸоʵ̫ãҪ࣬ҵֺòãһ 

۾ԥؿҡ 

׼ټȰ˵ȴֱңнгǸ֡ 

УֻԼڵСըըѿȻƮ죬ڿţԺȻ֪ 

̫ĸо 

һļɭϻҲ 

عѵػȴٲҡ 

ҾǺˣǾذο 

ܾ֮󣬿еȶȻûˣұƣ쳣˳˯ȥ 

ң˯бϻ˺ϻӱȽ⣬ҵƤëϻһ˿ʵĵطšһͷ˯š 

ϡǵԼڰ˯ͷûоܾܸˡ 

һҲˣԺˣ 

Ǳߣͷ˿ȴ̽ͷȥǱ߿ӣ˵ŵ㣬˯һɡ 

һۻˣͷֹסҵıû˯ˡ 

˯𣬲һҲҵ˯⡣ 

ȵٴѾ硣 

ﻹһͶ۹ȥСϻſڴߵĵذϣ˯㡣 

ҺɵЦˡ 

СϻֻǳߣǵЦ˶䣬̧ͷ 

һؽأְ֡ 

ӦһֹȥСϻ߹ͷظͷ 

ͷ󣬶Եúܸˣ°ͷŵߣһֻצҪϴֻǷͬ⡣ 

ϢҵĴҵС˯ڴ룬߿µλöСϻ˯ղŲ˯ڵذϡ 

Աߵңұװ֪˼׬ҿ˵ʵھ˵ѾһϣһЩнͽӴ 

룬ڶػСϻӳϴʱ䣬ͲˣŲ壬˳צӰǰ˱ڻһ˵ϡ 

һҰ󱧹ȥһˡ 

СϻϴͷյǰԶЦЦϺԶ𣿡 

Сϻͷ佱ͷҪɣԷʱʲôҪȥԣԵĶҪģ鶼кô 

ӹԹԵصͷҪ󣺡Կ⡣ 

ȥСϻĶͷãϴȥԣȥļң 

Сϻ룺ȥҺͰְȥһҺˣǼرóԣҺͰְֻϲģʳƷʺܺãȻʵģһҲϲ 

ָ軭Ӷͷϵġ֣Цá 

СϻĶͷҺͰְϲĵ껹кܶ࣬һѧУʱ򣬵ؿԺͰְһȥԡ 

áͷһǱȽϲڼԼĶ⣬ԺҲԼԣԺӺܴ󡣡 

ĻĻŭţûĻղ˵ﵱҡ 

ҡͶӵļҡ 

޴ϲôеסҵȫ 

û˵ʲôҲûʲôֻġСϻͷĻơ 

ʵͷϻ˵ǸֵĹϵܾǾԴײ˵ָȥд֣Сϻ˵ͷŻд֣ʹԷأǻвʵĸоСϻǹԹԵſǰҲû 

ʱҾûʮԣԸһС 

Һ˵һ´ȥ緹ſСϻʼ𴲡 

Сϻ棬͵͵һֱգգ۾ 

һԿ⣬ҳСϻСϻش˵ͷоãûʲôҲŷ 

ָܿϢʱ䣬ʱ𴲣ʱ˯Ϸôȥ綼Ҹ׼鷿ϲ鷿Щ飬˵ûô飬ڿƬ 

鷿ƬСʱ¼Сϻǰ¼񣬻õļѵĻ¼񣬷۵ĵطûжСϻؼ鷿ԷԼ¼񣬲Ҫһ𿴣ûоܾרģȥҵϣʶҵƤë 

һֱȥоΪʲô 

ҴӦǰʱڼ˯ϴϷûйоǱߵ£ڼȻѾʼϢ鷿Ҿ¿ʼŶԡ 

ȴҵʻȡر̬ȣڶĻرܣֲǰڶӶ񡢲ҵԭ 

˺ܾãˡ 

Ȼоʱ䰲ɣ뿪ôãûкǱ˵һҲһЩȥ֪úǱ߽ʲô 

ҿҴһ߾ѾʼЩ飬⼸ǱҪκιʵĽһֱӦΪЩ鵣ġ 

֪ҺоĹϵһΪӦ֪һΪЩ鴦֪ 

׺ȥ 

ͷ˵ллû˵ʲô 

ҽоǱϵǡõڶиϯĻ飬صһȻҪһܣѡȥ绰˾ϰҵȻ᲻һ绰ȥʱѸٵͶ빤ķΧ˵Ҫ֧ȥ 

ǱȥҪɻٳ˳;˻ص㿪ᣬȥ֮һͨһӵĵ绰Ҹ˶ţûлأϷɢ֮Ŵ绰ң˵ᰲʱܽ絽֮󣬳Թȥļʤżۻһ磬ûгԺãͼʶԼ͵͵ȥֳ˵㶫Ҿķɢ 

ҲԤǱǲ䣬˵ǣסıݿյܵȣѷӵıޱҲϣůһ㡣 

˵Ϳޱˡ 

ڵ绰ͷЦЦĴϻң˯ˡ 

˵ϻ㡱֪Ϊʲôһů 

·ݡ 

ң濪ᣬһһ䣬İţ 

˵š 

ڼǱߣѧסһ䣬Ҳİţ 

һش𣺡ееĲǣԼҪסһ䡣ֱ 

˺û˵ʲôʼǽҪʼԼСۣʱܻػҲҪ绰ſԣϻأۣʹ绰ҡ 

һһӦ 

佱ңܹԡ 

˵˺ܾãȻһȡ 

⣬˼Ŷԡ 

Ҵδ˵Ļ 

ҼѾġ 

ȥȻǶԵġ 

ڼұȽʮҲδؿϺ˵仰 

סļһұ͹һֻܹԵϻ 

ˣڵ绰ǱߡЦ 

һ˲䣬ƺҵͷ 

ȥ˸ȻΪûʲôݣҲȻû꣬Ǳ߻Ǻ䣬ұȽϵĵһ㡣 

䡣 

ȥǸطʵڱ޳Īûа취ӲҪʲôҲǲԣ¸鷳ˡ 

ڱźŲãҲ۲Ҵ绰һֶֻŹشҵ⣺á 

СϻѧУ绰ңְ֣صϵˣҾýǸգأ 

ЩҲ¡ 

ǰҪգŻȫǣ꣬Ҿͬ 

ǡǱ߻죬ҺСϻҪҪϲһҪպó߶ȣѭ򽥽ʲôƲ̴סǧֻûСϲ 

վڼ￾⣬ֻҵмֻ̬ȵϻûǴˣ㵽һʱ˵ֻҺͼϻѿѡ 

գѾʼ׼ҲԼҼҴı¯ʮΪû飬ѾãûܺãһһܵĿʱ£ֻá 

¯ůСʱСϻ棬ϲΪλôܣôĵطһů 

ϻǹһң˵ԼܵСʱǸ¯Ը 

Ǳ߻ʱ硣 

һ䣬ǰѿӷںԺڱ¯ռõλãɳĵط 

Сϻڶ¥ҵ 

ǿ͵ſڣûȥӻ 

¯յúؼʱˣ˵ϻڱ¯˯ 

ұѣѰѶӣ 

۾Ҫ̧ͷ˵ЮϤӰͻȻ˵ϡ 

סҵĲӣϣ䣬ů͡ 

ôȣҵϡ 

ܵ˵Ұ㡣 

ЦЦҵƤëͻȻ¯ߡ 

룬ûпſΧϻǡ 

Ȼ۾ؿ¯ң¯ʲôʱ򡭡ͻȻͣ˵ 

ΧȻſţ˵ϻǣʵ̫۵һȺŽʱֻڽǶȵĹϵûע⵽ǡ 

ֻɢڱ¯ϻ۾ 

ϻѾʼ̧ͷ֣צغкˣ 

ɴ۾ҵĲӣͷңתͷȥϻǡ 

ЩһҲ̫ˡ 

ҵĲתתȥɰ 

˵ҴСĺѡ 

ͷɿңȥİ﷭һˮϣҺϻ˵Ǳߵزǳ԰ɡ 

ϻڵذϴ˷شӦš໡ءû˵ʲôǰڵϵİɿ¥ȥˡ 

û¥ݣϻը˹ֻһͬڵߡ 

ѣһָֻң㻹˵㲻飡 

ѣ༸ֻһ𺿽С 

¥Ͽȥӿ¥ĽŲ 

һӰʧ¥תǴҲСΧΧվףҵĿⶼ⾼ϻҲûϵġ١ 

˵̲סЦһϻƺǲޣǽ²Ŀ⣬͵ȫˢҵķ˹ 

Ҽæ׼һ϶м䴩ȥ䵽ɳϡ 

ڿɲСʱÿһֻôء 

 23 

ϻǸȥ·ҡͷ棬½ȥˡ 

ҿٵ¥ȥ⡣ 

Ųߵңſţȴûпˡ 

ٿһۣŷڴĵذϣͷǽڣ֪ʲôǸ˵ӡ 

ƮƮȻĽŲ˳ſ룬Ǿȥ 

Ӧһûк˼Ŀռ䣬Ӧʱȥ룬УҲá 

ϻţֱ߹ȥ 

·ûߵԱߣϵıĮȻ 

ǰ̧ͷңɫЩҵ۾ģҲûк˵˼ 

ղűҵĲ˵ů͵飬ر 

Ѿ䵭֪룬ֽŵֻϻ 

ѵöʾãȴ¶ô˵۾£֪һڿʼܶ顣 

˵ңΪӦҡ 

ڿڼҺһЩ޸飬ǰֳҹϵѾá 

Ҽǵϴҳǰ£Һɵϣ߹ӦҪҵȴվͣסŲûйܾǿһֻϻҲڣǰ꺮ůԵʡ 

ֻϻ׽ҵ壬һܣΪһòû˵ʲôֱ¥ϻǣҶΪǺߵԵʣҶǼֻϻ¥ȥ⣬ҴŻʵ뷨Ļᡣ 

ϸ룬ҵĽᣬô׷¡ 

Ҫúõذ 

ͷȥ˲ǲңҲطࡣ 

Ҳ˺ܾãҲûзӦ 

͵ۿͻȻ̣۾ˮ 

ʹڵңҲŵһܵצӰ屧ôˣ 

ҡҡͷɫ۵׵ˮ˼֡ 

мʹ 

ұ 

ұ´ϣԲû˵Ҫ¡ 

ȴҡ 

ҵͷݣȥк˰ɣһҾ 

սצӡ 

ջ֣ûаֻɬûʲô㲻һȥˣʲôҲûС 

Ȼػش 

̧ҵı 

Ȼĥ 

ڶ˵˿ȥɡ£ûʲôֻͷԷȣֹԼһضѡҴûк˵ٻ㿪ĵıҪİɣ˵ģҵȷûа˼ǰ飬ҴǴ֮ǰûƽˡ 

˵ղ䵭룬˵ᣬȴʹѵ 

֪˵ʵ 

ڣҵĺ޶ûˣǺ飻ǻģȴѸıģ̵Ķ 

Ҷ˵֪ 

鵭أίؿһۣ֪ʲô 

˵֪ˣ㲻뱻˿ҵĴԺڼҪʱһңòãң鲻ٷˣԺбڼңҶǰкԲҪΪ·գҲҪΪ²ңòãһңҾͺġ 

ͷˣҵã˵ͷ 

ֿȥס 

С˵£ûж⣬Ժ㻹Ǿɡ 

Ҵ𣺡š 

˵ϴǸѣκû԰ɡ 

ҵͷ 

ҵıûʲôġĺӦòɣϴҲĴ㲻ĻǾȽϺá 

˵ãġ 

룬ɻôֻϻô֪û 

ЦЦϵϾһһܡ 

Ҳˣٲֻϻ룬Сϵó𣿡 

ͷȻ 

⡰Ȼ֣ҵƮ֮࣬ٺֻϻƽϡ 

Ժᶫңʲô 

˵ϴ˵ڼ￾⡭ 

룬һۡ 

˵ա 

룬ң۾ڵƮ⡣ 

˵Ҳ֪ʲôŸˣΪ˵ڼҿ⣬Ҿ׼ˣ˵Ǳ䣬޺˱¯ 

ĬĬţ۹ƵǽϣȿҽЩ 

Ҽ˵ԭδԸһҵǣԽǹš 

ûУͻȻңҡҡͷһǵһοôֻϻһڡ 

˵꣬Ц¡ 

룬ŵϲϻ 

ܿش𣺡ϲǺƯ 

˵ţұ 

ѵ㱾ǣǺϻ𣿡 

ұĶֹͣ۾һۣƽ̽ذĿӭȥ 

ѵպҲǣڣûбĻᡣ 

ܿҵעӣ˵ᡣ 

ҵͷš 

ƳһۣһӦ˵ҵĻڣá 

ٵͷ 

룬Ϊҵ̬ȣʵһμʱҾ;㳤úƯʱһ֪ʲô 

óСʱӣͻȻͣ˵ңˣȥˣҪÿ˵ȡ 

ҵͷסצӲſ˵䡣˵һҲáһμҵʱ򣬾ô 

ҺһĻ䣬ֻɭһ·õģʹҪ˵ҲӦò᲻ġ 

û˵һμҵĸܡ 

ƫͷңƿҵצӣҪվ 

ϵңԴ 

ͻȻʱɭܣҿҡʱӦҲɣɫѩĿԶԶع֪ȻôֻӦûСŶԡ 

šҾڿ佱ңͷ᲻뿪 

ңˡȥ·ȥɡ֮ǰ˵ĻҪϣ㲻Ҳ˵ 

ȻͬĻһǵͷ 

·һȥԿ⣬СϻѾˣڼ￾ 

ȥСϻӷ׳Լĵһţ⣬һ飬佱Сϻĳա 

ϻҲԼõĶָҺһһΪεǣȺһܻʱƣûøղű¯ǰ˵Ǵû 

⣬֪Ϊʲô㣬ǶϲԣҲԵýζ 

ļˮҲʮֺóԣܿ챻ʳ 

ƺ⿾ǳԣȻǿĶԵò٣ûбղӰ졣 

ˣһԲ·ô˵ڲңġ 

ãе⡢ˡˮȫԹ⣬ֻʳϻδҪȥҳԵġ 

ֻϻһ˳㹽ʣµ˶ȿֺ档 

ÿһ룬źܶϣˣֻʣ°ײ˰ӣ˳ȥԣԱЦ㹽ͼиҡ 

á 

ʶȱʶȱĺô 

༸ֻϻؼҺǽСϻȥ˯΢ʰ¿Ҳط˯ȥ 

ȥϴϴһҲԡҳ 

ȴûϴ˼ֻ˯ڴ߿ӣ۾ͣҡ 

һˣȥ˯£ǰϻȥ 

Ȼ۾һѽŷϴֱסҵĲӣһӿʱʱͷңҸڽʲô 

 24 

ҿӣ˯ţСĵذŵƽţñӸϡ 

룬ұˣ·ﱧס 

˵屧סϻʱʵС 

ұţ˯ú졣 

Ҫʼдһ壬ڼңϣʹ£ҲջȥߴغóԵķ̻ߡ 

ĩʱ䣬һؼң׼úһٷԡ 

ſСϻڱ¯ǰſſһ飬צӱ׾طҳͷ촽кܺóԵĶ 

ҾÿƺȷƮһ޵ζ 

߹ȥʲôʳ𣿡 

ְ֣վĥңڻˡ 

ôСϻë׵ͷЦְˣأ 

롣СϻŤ壬¥ϡ 

˵ţСϻ֡ࡱһԼıӡ 

Ҷһ¶ӣû 

ãְ֡СϻͷңһΣ۾أˣ˵Ҫԡ 

Ц̧ͷ¥ȥ 

İ˾ѾΪ󷹡 

߻иôɰĶӡ 

ͷСϻһ࣬Դ͵ʲôóԵˣ 

û͵ԡҡĻͷػش𣺡㣬ûзΣһ磬ҴûԹôóԵͼ⣬ؽҳζһС˵Ǿͳ꣬ˣһԣܳʳ飬һԳ㡣ְֻԿͺˡ 

˵ţСϻط 

ôԾȥ԰ɣ׼ְֿ꣬󡣡 

ְûеĺóԡ̰Ļͷҡ˹ģëЩɣԴë׵ؿɰ 

ЦѹѹͷıһȥеԷ 

Сϻšһ˦βܵǰ档 

һҺͶڿӣȥ 

˳üˣйȻ㣬һ򿪹ζ磬˴ѡ 

Ҷ͵ԣԱ۰ͰͿţſ 

ȫϲСϻŴ· 

һ£СϻҪ׷ϼȻרĵһһ鼦سţĲˣһڡ 

ҷһ㵽Ȼʮζ 

ҲóԵòˡ 

ʮַϻĿζҶԱߵޣЩȻӦûܸˡ 

Сϻϵָ׷⡣ 

˼⣬׷ֺһСϻӣ㣺ұˡ 

ͷСϻȲߣϱϻ¯ǰ̵ţ׼ʳ 

ڼСͼԣңĺܺóԣ 

ҵͷЦſ 

ҿЩ˼ܿҵ۾ʣҪҪ 

᲻ۣ˵ѷң󡣡 

΢Ц˵á 

СϻǱЩż̧ͷ뷴ϲʳ룬°ѻͷڵϣ۾ת 

ڶȻûĺóԣСϻֻһ⣬˰ܵһſȥˣвʵӣƵı顣 

ӶóԵʳһܼƽζԷм̶ϲĲˣһǼҲǸζиı䣬ͲȥǼҲ 

ȥϴ룬Ͷڿ˵ 

СϻأΪʲôȰְúóԣ 

˵ְҲҾζܺð 

ŲءСϻ˵ڵ̺ϵŵźȣȻֻôһ㣬ʳĻһͻܶࡣ 

ֹӣϻʳﶼޣҲִţҲӱҵĳգ෴ƵЩЦ 

ҵĳնԱȵģء 

ҲЦһߵɳСϻ 

šһٻϡˡ˹ȥ 

ƺֱסСϻůͰëˡ 

ɳϴСϻĵҲ 

˺ˡЦŶСϻ˵ 

Ҿеܲ˶ӵ飬СϻԽԽҲһĶܱȣƺЩͷʹ 

ƺȻһҲŶӣʹЩԲֻϻ 

һСϻֿʼ죺óԡ 

Сϻ˵ǰԺԼʲôãҾʺм֣ÿһĹȥʵϰʱеһѡǲ棬ڼһ棬˵ʱһҲѵԼĳգĶͲѳԣΣͺܺˡ 

ۡСϻ̾ 

ϵĶͣһͣ 

ŬգȻΪҡ 

ԭһΪǸ 

ִ͵͵ҲǣʲôҪ׼ԼеĿܣȥһ£ԼĻᣬľҲȤ 

˵öԡСϻӻԾʣĹǵʱҪһ𣿡 

Цǡʱû뵽һ 

ȴĵĲԼ㯡 

֪ڶѧʱܶʵϰĹȴ֪ԭʱôڴع滮ԼŬĳ׼ңȫ롣 

Сϻʣǵڻڼһ·кܶʱ𣿡 

Ĵ𰸡 

Ը⣬ҲԣһᾭŽĿģԶʲôҲõġ 

ŴǱ߻Ϸ˯ʱܵӣӦҲǲϲ 

һǺ룬ڲˡ 

ͣһԵȴ𰸵СϻͣǱ߲ܶ¡ 

ЩɬĻ 

˳һУٲȥɳͷĥ䣬ִСϻϣḧ 

ղźͶӵ̸ѹΪһڳ 

ˣֻرϻǶ 

СϻһҪ׷ʣԼľ֪ʶûлϯ 

ˣʵɢһ˿ϸʵȽʺϴڼǳȥۣԸ顣 

ǸںһȴƱҪиſԿһ㡣 

ڼԴһǰ£Ҿᡣ 

ҵȴĲܲô˸ղŵ̸Ҹ˽⵽ʱôǿӲֶαǷ֣Ǹ˵ĸ飬ԶҲò 

ȻҲ֮һʱԴľߺޣҾʹң֣ҾȹҲ޷ֳص˺ǣƺΪȹԭң 

߹ȥߣס 

Բ𡣡Ҷ˵ 

է仰ƺҵ˼ֻǹִر͡ 

һˡ 

һºԱߵСϻֿңȻҡҡͷ 

ɫףƽѵؿڣȥˡˡ 

õشһ°ġ 

ԤϵģҵõĻӦҲҾҵǸӦ 

ҶˣԽԽ˽⡣ 

˶ãһֱǵã˶ãǼ£ҪôתͷҪôƽϡ 

ҡͷӽס 

Сϻ۾һֱԱ߿ǣܶ£ʲôҲû˵嶯Ҳ 

ȫ䣬Եҡ 

ֻܱסսһ 

Ҳ׾ؿůı 

ܾãӵĲӣͷ 

ְһۣĺƽ˳Ҳָԭɫ 

ءСϻʱز廰Ұ㡣 

Ļͷز伸£۾أһΡ 

˶ɫӣѾָŶӵ۾ԡҲ㡣 

˵仰Сϻ۾ɲʱųỨ 

һζСϻԳơءһжֻ޵Сܡ 

ҵ۾Ҳһᡣ 

ȻСϻ£û̵סؿ 

˳ϵëȥСϻ 

룬Ҳ˶ΪʲôޣǱסı¶ϧ 

֪ǰӣݣҲΨһ£ʱҲֻǸ޿ĴӶѣʲôҲûУܱߵĶҰܱģֻҶ᲻ߵģһ㶫 

ڣֻĶӵıοȴСϻ˵ʲô 

ûд 

ǰСϻʹдҲҵĴ 

ӽֹͣ˿ͷؼ̧˼£һȴʣأزأ 

һ²СϻСԼͷزأЦ̧ӵͷǿ޻ĻԼǰ 

Сϻͷ֡໡˼ëװ쵵ıһȶӲޣСϻϵĻƣЦıҾ뱧Сϻıָкܺá 

ҲϻͶһһңΧ 

ڶǰǸȻǶԵģжԱ߿ţһ㹻ĳ⣬ңڣֻʱпܺ˼̫Զ 

󲻾ãҪȥμһ￼졣 

ǵطˣڴϣ˸շֿãԱߣ컨˵˵䣬ůͣڷﻹҪ˯˯ 

ȥץ֣пա 

ƫͷһ¡ 

֣̲ס̽ͷȥȥ 

ӦԳ˼ı顣 

һ˵˵á 

 25 

תתص˵ططȻ䡣 

ůûȻһûů˳÷һݣϽ⿪¹סֹסҵ˵˵˾䣺Ͳů 

ҰοصͷΪȦëֱ۶ˣҲ䣬㡣 

š͵͵ӦһתͷЦ£ΪѵõЦһʧ 

סڻҰеһƽÿ䷿´Һסһ䷿һ´һסĻˣһŵĸһ飬鳤֣ר˾ӻΪ飬ڸоĳǰæǰǰˣȴЦҷϰ岻ȥӡ 

ҾĹϲģΪԽӽ£ƽһͬҲڹ˾²ͬҿԿеҰ飬ڼѲܵĸ 

ϢһǵڶͿ 

ҶһкϤ֮ǰֽͼＸѧҵĶѵû¶ʲô 

ȻǸӵҲܲúܺá 

ŤͷȥδɢҶУȫûпҵĴ㣬ı쳣ࡣ 

Ϸ֮ģ 

磬۲ûг֣ûκջ磬һɭ֣ȥһ۲㣬Χһе֣߳ɭǰǶȥǹѡǹΪ 

طȻиͺŵǹ֧ѡ񣬶Һܿ췢֣ǹȻнΪϸĹƶȣʵʹʮֿɣǹʱȡһֱߣ֪ǹʱżҪʹǹ֧ıĵط֮ǰ䷢ͳһͺŵǹ֮ջأҹ涨һǹһ˸Σ涨ҲûУǹֻԼǼǩԱĮȻӺţȲҪǳʾ֤ڵǼǲдϵǹ֧ͺźǩϵ֣ҲһۣҾûг漣 

ĹȻеò˳֮ǰǷס 

Թĸ̸̸Ĺ˴ 

Ȼûů˵ڴϸźޱǿֵһطĺҼˣ˯ôů͡ 

Һ˴һС˵Ż⣬ǵϣǵĹ֪öһ㣬ðİ˵æ 

ȵϴѾ˯ 

ƺ˯ûãѹ֮ǰȥ˯ȡůͷ 

ҹҾҵ´ 

̽ͷȥҿˡ 

ڽҷɫŹ֡ 

ѵʱЩԺȴһѡ 

ҿӱͷʲôͣһͣ 

ŵһǹ 

ںڰǹ 

ǹԥǹƺϲ˵һֱҪһѡ 

ǵǹûùӦöʱһһֱڴ¿ڴҲ֪ʲôʱóͷ¡ 

ҿںڰϸ֧ǹܾãһֻҲӱĦ 

ҽŵضʱ׼ȥ 

°ǹŽͷ£ַŻرƺ׼˯ˡ 

ͻȻ̧ҵϴһۣҵ͵æͷ 

ã˯ˡ 

ʣһĵܾûжֻϲǹɣ˵Լ˯ȥ 

𴲵ʱ֣ҾԼƭԼ 

ӦȻܶ鲻ϵһЩļȴҪǩдͽһЩȴû˿һеӣдý˹ȥԭΪǺܸ˺һ˼ 

Уڹʼûа㿴ҵĴ 

õʹǹ֧֮ǰ֪֪ġ 

緹ʱҲңŵʱ̬ȽȻͬ 

ϸ룬죬ûʲôطˡ 

̬ȣõǹͿʼ׸ıˣ˵֮ǰ磬нӣҪȥǹĴ㿪ʼѾۿҡ 

½ɭֺ׷ٵĶﻹûټ 

ãɢȥнɫ֡ 

Ǿ·ȥҡ 

˷ֿһСʱҺһյϡ 

ĽŲ 

߲ˣ 

ͷ 

˵Ϣ°ɡ 

Χϸһ˿Ц⣬۾ɭеһ㣺ȥF㿴һ 

ĲԽԽ 

˿ƽȥɣҺܿ͸ 

ǰӲʾ 

˵áǰȥ 

һֱܹķܳӺҷɿľ͵ȥ·ϻ·ͰصһŴϣԾԣ·ܻȥ 

ڵĵط 

Ųչ壬ƽһأǸطܣ֪ǲΪżҾԼĽŲЩײײ 

Ϊһֱģ㣬ֺ¡ 

ȻһֱǱߵ죬֪ûʲô 

Լ 

յǰѾӵվǰѺɫǹ 

ҿͷĬĬʲô 

Ǳҳ 

ϲûʲô飬ֻǸҿж˵ġ 

ʹѣ˫ʹʱȫѪܺ壬Ҫѿ 

ΪʲôڻҪҲѹҲġ 

ְûڡ 

ֻϻһֱǿջЦΪӮġ 

ҿֶ˶̼עҪ˹ȥ 

ֻǰһֻڴóĵ绰 

뿴Ǵ˭û 

ҴǴҵкԼΪʲôһСϻֻȻϻǺܳ󣬵ܱȻ©Ҫĵ绰Ҫá 

ֻϰ£绰ͽͨˡ 

ҿȰõĿ첦ٰͨ 

ֻﴫཡཡռߵ 

ﲻԶҵֻû죬ҵֻҲռߡ 

һ˿³º͵գգ۾½ëҿ 

ֻ˻ӵϡ 

ţһֻ־ǹϡ 

ֻǻǰһһضסȴֿԽڵĸ߶ʱȷҪʲôҵһȱͣ 

ûо˼أһ̣ѾҵļӲɿԾķ˳ 

ͣһͣ۾ңƺû뵽һʱ֡ 

ҿצ岻ɱʱסҵסԱ߹ȥ 

ȷʱԼ£ץס֡ 

ءص䵽ϣұ֡ 

Ϊ˱֤ʱ棬ҵıʵʵײʯͷģ͹ƽĵϣĽ䷽ʽϻҴûй 

ҸоʹʱѾ뿪ҵĻվȻսǹŷɿ˼뿪ҡ 

ҹ˲ñϵʹæӵϷŲǰһ̤ 

㲻Ҫڶֹҡ 

ʱԽԼǹͣ½Ų̧ͷ˵Сϻ֡ 

ɻüΪʲôӵ֡ 

֪ʲôԼ˵ƭ𣿡 

һ룬ҡҡͷ߽룬˵ûƭֻΪô˵ʱÿԻӦһѣڱʱδػӦҪҲ˵㣬ӦòӦ 

ӹһҾɥصͷ 

ϲغҽЩд־ƽʱңʲôʲô֪ 

Ϊʲô 

뵽ĿģΪԡ𣿡 

עнյǹ 

˳ҵĿͷ˿ԡ 

ұĻŪз飬żŲȥʣΪʲô 

ޱؿŵ£ȷҲá 

˵֣ȫһ˲ֻؿڱʹɶ䣬Ҳȥ 

Ҫֻµó֡ 

Ŀ֣Ҷ˶ 

ΣһҪ 

ң۾תתĬš 

ȥ˺ܿڵǰңߡ 

Ҽҡͷ 

ˣͻǹɱԼ 

ҲߣҲûٸңգգ۾ü㶼ˣ 

ҵͷš 

бһۣĿЩ֡ 

ûдôˣ 

˵㲻ַӦ 

˵ţ˶ţ߽űߵС飬ǹָڶһ¡ 

ҿ۲ķӦС߹ȥ 

Ұ尤Ҳ˵ʲôǰſ£ϡ 

һ˺һĿȴʼ 

ǹӲ 

Ҳ׷ȥŵ 

ſԭأȻңһִⶢ۾뷨ҵȷģûа취е˼·ֻȷİȫϣҲҲܵǹ£òã 

ҡҡͷ㲻Ϊҷġ 

Ҷǹ֣ĿƵϣǾίǣұûԹʸ񡣾ô꣬ûң㲻ҪɱҵǰǸʻõĺӣô벻Ϊң֪ 

ұơĶίʱһһЩŭҲ˵ 

ĬĬţ˵ 

˵ҿ绰֪㲻Ǵҵģûʲôòã 

شʲôؿңսеǹ 

ܷȥǰǹҲұ֤ˡ 

ܾãȷκ£˵κλûа취ڵ״ 

ָѾʼԵĲȣʱȰҺ 

ֻʹķ 

ͷŵϣƶſűߣС˵ǰģǾ죬֪ĲģҲңԣֻҪǹ£Ҫ뿪ҲԣҪôԣòã 

ֻԼ֪ȫ 

˵Щ񵶸һѹ 

ͷҡ 

᲻ֹմӦߡ 

ԭû뵽һ˵ڡ 

һӦ 

εؿܾãڿ˵á 

˵ֺֻһ㣬ǹԱߵĵһӡ 

ţ̤ȥ 

ҷ˹ȥǹҧڿУԶߵıӰس 

ʮǰһͦñֱΪʲôֻн죬Ÿ˫ûʲôظĸо 

ֻǣȥһЩֻɣߣʲôȥˣȴൽ߹ǣΪʲôôʹͺʲôҪĶ߳ҵ 

ҺʧȥģͬĶ 

 26 

ſڵϣΧģģӰ͸ĽɫΣͻȻʱǸѩɭǸһʵģȴޱؿҵ塣 

ʱԶͣһ̾ͺˡ 

֪˶ãһֻëɫƫ죬κҲϻǰɫӳյ 

̧ͷ 

磬ģſԱߣצҵıܸȥˡ 

ҵͷ 

ɫϻ£Դңɻ󲻽ʣǵĹϵôһ飬Ƿ飬û뵽⵽زղſǹǲ㼰ʱȥˡ 

˵ллˡ 

һϻ˵Ҳͷ֪ǹ֧Ĺôɡ 

˵š 

ҵԶܣҲͬһ֧һ֧ëɫϺ죬ֵǶооԱοĳԱ跨ǺǱൽһ飬ǸһɵĻ΢ȵľٶһֻϻˣû뵽ûüͷ˸ղŵ¡ 

һһֻͱСһĺɫϻܻ˺Ϣ磬ûߣԱߣĴ˿Ĺҿûɣȥ 

ҵͷİһ㣬㲻һôϺȥ 

ϻ˵ҿںͱԱ飬ǸѾͬˣҪȥ鳤鳤Ӧûʲôһеĺ֣Ҳ֪Ϊʲôˣ綼û 

ϻ͵ػһ˵㣡 

кϻס죬ҴͷԴϻ˵˵öԡ 

ڱô죿ϻҡ 

ǿ˵Ȼȥɣûߣһеϣ 

ֻϻͷ 

Ǳ˻󣬷Ѿҵ´ţһϡǸҲʶˣֻϻ죬ӭȥ˴˵ЦǺѼǴҶʲôҲû˵ĸˣԼղذһֱ 

ӣһֱûмǸˣȥʱ䰲ŲͬصҲԶƽʱҲңԶԶΣԱһҿԿȥԳҲʲôţֻա 

ÿֻҪһ˾ҶޣΪԼ⵽ֻΪض 

ҲÿҶһһǹΣþõԼиԼΣȻҵĻһʹ 

ǶΣ쵽ʵĶΣһղͻһֱҵУҲ֪ԼǷܽҵ㹻һۣһ⼸òã 

ɭϣֻһҹҵᣬǱȥ뿴;㱻ִڵ˵Ĺֻ֣۷ȥ 

ֱοҲûܺ˵ϰ仰һ档 

ȥʱҺĻһκ࣬ǰںദУй˵ʱ򣬵ΣҾҲң׽Ūҡ 

ϻͬңһֱڰ취Ȼûʲôеķֱ˷ɻϷɻǰҲһֱ˵οңкϻһֱô˵һ£Ϸɻȴڶ˵һкøУ翴ûϣˣȥһԣһһʼͺúöԲΥԸ᷸һĴ󡣡 

ҵ飬˶֪һ㡣 

ҵɴ۾кϻǰͻȻֳɭǸǹ׼ԼĻ棬ȻˣֻƵص˵ֻëϻ 

ļǵظϻؼң壬¯ҲûϸСŷСϻųһţڱ¯Ӱţصؿޡ 

ҿ߿ޱ߷ӣæȥסӣˣ 

ë־ͺҲƽʱ£û𣬻ѾмûгԷ 

Сϻشңֻצӹסңҭҭ˵ְ֣ˡ˵ԸĻȥ֪ҪˡҲǼоˣ˵Ҫȥѧоְ֣ʲôѽ 

˵ţӴüʹ͸˵䰲οĻҲ 

ֻñŽڶߵĴϻƵʹƵ̾ 

ܾöӲźã֮˯ˣǼһڰġ 

ë̺סӣѱ¯ĻҲˣϻŶ˯¡ 

Ƕͷңһ۾˱Ҫޡ 

צͷҪ޾޸ʹ죬ûп޳ֻ۾ңְ֣ôˣʲôҲ˵ǰְ֣㲻ʲôԲصµġ 

Сϻ˵ţ̲סһ 

Ķӵͷ˵ǰС 

ͼɱ鲻ö֪ԭҪ 

ʲôǰСϻ⣬룬ˣ۾£˵ 

־Ҳ˵Сϻһԣʲô˺ܾãӿˣְ֣ǰãЩ²ʲôѧߵСʱ˵Щ飬ǿǺص飬˵޶Էһӣζɱ 

Сϻ˵Ǹɱ֣һ 

Сϻʣְôˣ𣿡 

ڶǰûйʧ̬ʱʱֻεë׵ԲԴûʲô 

תת۾µվְǲǶˣȥóԵġ 

ʲôԵģȥȷûˣһҪһ㡣 

šСϻͷſȥͷңְֻͺˣҲԵ¶ˡ 

һȦԴŶĿ⣬ȫվȥ· 

ãһжӣĶӣȻҲףϲж£ԶӱˣվǲᣬȻСϻԺȥ 

оǱߣѸٰ˵ְȥĴѧǱߡ 

ҴĽסģǴѧǱߵĽʦԢһһңСиѧУ䵹һԷŵ㶫Сԡˮиռϴԡףϴ»ӦˮÿһȾͷ 

Ҵ绰ѧУСϻĩ᲻ȥǱߣ 

ܲȥ˵زǱסʱ˷Ҫܣõȥ 

ҳ϶˵öԣʱӱңҪ˽ġ 

е㵣ǣ֮ǰֻԵкϻûʲôֻϻȴӦڵѧܹһνͻȻӦ˺ʹѧ̸ڵ¡ 

ֻϻ֪Ҫһ£ֺû˽ݣݻй¶һֱҺʵѡ 

˺ᣬԲ᷸ĴֲкϻçײǳأϻʱҲƯҾԼûеطʤ 

ǰҾԲ룬Դǰǹǰɥʧеġ 

Ҳ֪ڣΪʲôһȥ 

ֻ֪ңԸ᣻ңںһҲ֡ 

ڣܾǰʹǷСϻȻ֪εǴصö࣬Ҳû˵Ļÿ췢Źҡ 

Сϻ˵ػ˭һǸһҡ 

Сϻ˵ʮһضҲûи顣 

Сϻ˵ʵֵСȥµˡ 

ҿſЦǰʱڼϲϲ֣ϲģϲȥ԰ϻ 

Ϊң 

Ҹôҵ 

Ӧҵһӡ 

ңĸԸ֮µĺ¡ 

ֻϽҡ 

˺ܶ࣬ˣվҵ̨棬ôƿĴƬֵһ̣ʱ޿̲õһǹĶ 

ȷԼʱǻģʱҲܴһ㡣 

ڣֻڱҷ֣ӵǹ󣬾;ͷ 

Ȼ뵽ʵʱǿԿǹңԼԣֹˣһҲûаǹڶңҷֺҲûٶԼǹ 

ĩ֪̽ᣬȥ 

š 

Ҵˣ˵һҽ֣Ϲ˵绰 

ţ֪ңӲ 

ֻòǰ 

һҹҹѩ 

ҹ˹·ͷ 

Ҳȥ 

峿ţңֿеĶëѩɴ۾ 

ĲңʲôҲû˵ 

߻ȥӣһɡȥ 

Ҵ֣ 

¥ɡҲҡ 

Ҹ˼Χ˶࣬ŵӼɡ¡ 

Ϊ˶ѩֻΪܺһ 

ΧȻûиңֻǲıɡĸ߶ȣɡʹúܵͣɡ涥ҵͷѩҵͷ죬΢𶯡 

˵ǰĵϣҲҡ 

Χ߽ʳãЩȥ緹һֱ 

˸طҸ档 

緹ҡ 

߻ᣬȻ 

ţҸȥҲûиҡ 

ֻǽңţ˴˯ 

зûгĶһֱڴϡ 

ϣʼڴϷ飬Ȼ 

ˣҲߣԷ 

С˸΢¯ڳãȻߵűߣЩʲôھߣԷ 

𣬷ͣһͣ 

ķţһؼȥ 

ҽķ䣬ůҹܵĺ㻺 

һůԼ 

ټֻϻһ 

һӽϻ˵˼仰ҡҡͷȻһѧУȥ 

ϻңûע⣬òسЦЦͷ 

ڲС˵ʲô˲ͺϻֿˡ 

ָᣬңǲңҺ˵Ҳȫ˵˼ǰʱ 

ֶңһڿ 

ȥ΢¯ûӣùûù 

ʱ䣬Ϊϲĵȷһͻؼȥ뵢Է 

վ͵СĵؿųǻŵķõվͰλãվûӣó 

ЩϲҲֻ֪Ϊǲ˷ʳˡ 

ֵĩСϻ˵ְҪȥˡ 

˵Ҳȥ 

ЦְֱɵˣһȥҲ 

еѹĶӵļ 

Сϻ˵һʣְֵϢ 

һ񲻶Сϻˡ 

ߵ¯ǰҡҡͷһ˵ְ֣ؾͲˡ 

һ²֪ô졣 

ǰڿңΪһбҴʱ򣬵ڣֻеȥ쵽ǰѾι̵ķ 

 27 

æĩҲûпգֻöȥϢ 

ϻͶһԡ裬ܸˣ͵һ˯ˣְ֡ 

ҡšһСϻ˵ϲϻһ˯ס˯ú㣬Ҳ˯úܺá˯󣬵ڴԣԱ߿ΣҵıֹȦסҵĲӣһĵأػǲҵġ 

˵šӵԴ 

ͷһû취ΪӸˡ 

ʱĹϣ쵽ҹһȥǿǰ 

ѩ·ϻˡ 

ҰѳѧУͣɡĹԢȥ 

·ǵУСУƿϲڻ 

ڵڼ 

ܿ쿴ĹԢɵģԶԶ·ߣɡһʳĶ 

ҿıӰӿŲ 

ͻȻҿǰǸӰ˻ΣȻˤڵأɡʳﶼӳԶ 

ѩܻ 

һæȥϵʱɡס 

ѾӵŽףһʹı顣 

һŤ˽ţɡŵ·ߣƿҲԱߣСĵر 

ڿգǲ죬̧ͷңüͷ 

Լϡ 

šҹ̶ס壬 

̧ͷ˿¥ĵƹ⣬ûٺִ 

æ¥ 

ǰԥ£ǰڴͳԿš 

æݣŵɳϡ 

ˮĿˮƿЩˮӲ̣ȥ¹˹̵ˮëˣȷ 

ţѸٵЬ࣬Ŀţû˵ʲô 

ȷȵְ࣬еףȥҽԺ 

ңֻ˵ðɡʹһҪȥ 

̵ëٰϣ¥ȥҵϡɡɡԼʳ 

Ѿ춳ɱֻðǷһ߲ܡ 

˿ĶһЩʳƷ֮࣬ЩôУ 

۾Сȵգ£˵ 

ëĽףûиղôˣŷġ 

źëٻؿѾš 

ûЬ࣬ܿϧӦҲҶ֣ղҲϣҰѱȴף˵ʲôѾˡ 

ңıӸסĽţָԱķʳƷ㲻ǲЩ𣿡 

̫ʳʳƷ 

˿Ƕʳ۾Ծɲ˵ 

ãֻûŤ˵Ľųɳ»ȥɵɳϣñס°ͣҪ˯ 

֪ߣ˵Ҫ˯ȥ˯첻Ҳ˵㲻ˡ 

˵ţҰ˴ϡ 

ŻشϺҰҴñӣ׼˵ϾߣͻȻࡱ 

Ķӣæû 

ңȻǸ 

˺ܾãˣԸţһ춼ûгԷղѾѩҲųȥЩԵġ 

뵽۵úܣֻڱ˹ӣҲ¶ˡ 

ͻȻֺֺЦҶ˵֪㣬ңʲôµģȥԷң 

˵㱻ӣ¶俴һۡ 

ڿϿңﻹǸЩ 

æŻʹʹ 

˶촽ܿ˵֣ȻƲͷȥ 

ĥһ֣˵ǣ 

϶˵֤Ѿô˵ʲôһǺ֣⡰֣ǵǴҶȴб˼Ҽ˵ûС 

ίӡ 

ȻˣȸղŴЩ˵ߡ 

˵һЩߵǲҲԼ׷㡱֮ҳڣʵʵػش𣺡һֱʧȥġ 

˵ţԼȦ 

ҲĴˣ׵ߣ˵ٸһλᣬòãҡ 

˵ţͻȻסͷ 

Ҳϵһľٶ 

ԴĿͼɱίͺ£뿪ңҵĻֲ̿һֱţԸҿ˵ʱһ𱬷˳ 

ɱ飬ԽԽʱ򣬸ҵѹȫѹԵġ 

ҼҪɾ 

ƺ˺ܾãѿ 

ʶ˵ʲôʱҾһȫһ 

ĨĨŸ̧ͷ 

Ǻͷת򴲵һߣҡ 

̽ؽ 

ұΪңû뵽ɿתͷֻװޡ 

ұĻŵ޴룬æͣңûС 

ֲҡ 

ҿȥ˵ûС 

ٲҡ 

ûгԷ˵ˣʲô 

ǲ˵Ϊ 

˺ܿ͵ڴϷűʼǱԵСˣ͵ǰ 

Ķˣûңŷ˿ʼԡ 

æߣʼԡ 

ңԺúҿɫ˵㣬 

Ӷ˳ȥ߻ߣԺûУҪҪٳԵģŻʹʹҪҪˮ 

ڱﶯ˶ţû˵ 

ȥˮȣ˵ĽŻûãҪȥˡ 

ѱӵݻңûзԡ 

ұϻԣԾرʮ־룬ĴȼСҺѾ˯ϡ 

ҹҿֱסҡ 

ȲСϻҲҡ 

صƣڻλá 

ң֣ǰҵκһζҪ 

룬ӦǲҲŶԡ 

Ǽ飬ֻһӦںܾǰ£ޣֻƳٵǰʱ 

Һ֮䣬һЩС໹һģ 

ҽסô롣 

Ѿǵڶ磬˯˯ú죬ҲĴ 

һֱ˯磬Ҳһ˸ 

ѣ֮Ǳסҡ 

ˣֶ˰ɣ 

ҵͻȻЦ 

촽ôˣ 

ȻЦûʲôڼˣ 

Ҹʱ䣬Żʹʹ 

ţֹȥʹˡ 

ȸԾһȥԷ 

˵䣬Ҳȥ 

ҵͷҲǣĽҲûôá 

ʲô˵ľͺá 

ҵͷ̽壬צץͷĵ绰ʼ 

ĵ绰ͼĲͬҰЩѾ 

ͨ绰Ǳ߶ֹͣץ绰Ķ䡣 

סרĴ绰󣬲תͷ 

Һܾˡ 

ҺǰϻӲ绰 

ϲϻ绰 

û˵ʲôҶ˸˺ܾõģܴĴ硣 

æͷؿҡ 

ӣ˵ⲻܹңҶ䡣 

𣬹һ˵Ѫ졣¡ 

һأϻ 

ĵض˶ȴû˵ʲôֹסҵ壬˯ȥ 

ڱﶯֳұϵë 

ֻݵϻʹʱҳʹҲһ 

ݵҺڿܿԹ⣬Ͼһ졣 

극Ҷ˵̫ˣԼ 

˵Ҳʳúܺá 

ʱûˡ˵ʳÿ̫硭 

һۣͻȻ˵ûȥˣ첻һ 

ߣ̴ͷɥ 

˵ֻǣˡһ 

šӦһ 

ӦˣҺܸˡ 

ҴţͻȻҡ 

һϲá 

תͷȴ˵滹ڲѩɡϡ 

Ƶɡؼȥ 

 28 

ͣóݺұϻųצӣڿĵذһ滺̤裬Ȼδز貽¥ȥ 

ϴ֫ɵſţſǷȻ˵ҵġѪ죬¡Цˡ 

ǴȻûңΪε»΢е㿪ʼϲҡ 

ʱܾûзҵκι۸Уȴ˵ô࣬ȻҲʲôĻǰǽȻͬ֡ 

֪˵ǰرһ졣 

ڣ˽ҵ˼ 

Ͽ˵ҡʼҾ֪ιķĵطڱҴһ㡣 

ôһֱضʼԸţҲ˺ڣ˵ 

ҺܿģȻֻ֪ǿʼԺҵֻ̬Ҫһ˿ɻ߲õĸоֻ᲻ңԺԶҲٿϸκλᣬһΪ¿ĵڴϹȥ 

һãĵԶҲܷ 

һ־ſһҴ绰ӵѣ¡ 

ſڿʲôҲûֻ̫̫ҹ 

ֻϻ̫̫ϲΪЩ¡ 

ҵĻҲҵ뷨 

绰һϲص˯ˡ 

һȻæҲŤĽţ˰͹ȥ 

ᣬҿźɳǰʲô 

ҿǶĸǣҲŷǻǱΪĶ 

ǲǣ˵ǡ 

Ҳ׼ԣңϲ˹سһڣң㲻֪Ƿ棬ǰΪʲô˵򷽱ʳƷһѣ 

˵ڵϿ˷ʳƷװڴߵӣûÿʲô 

һۣǲʳ˼̻𡣡˵Ц 

ҺܾûЦ˴ֿʼ˵ʵζҪҪԣ 

æҡͷ˿󲻴Ƶһ߿ԡ 

꣬ҲȵһúóԵӣæȥĳңƻϴкãǰ 

˵ллԣҲġලһƻôûã 

ͷ 

˵ҿȥĿš 

ûܾҿˣˣȷû¡ 

ûֱӹҶˣһȥٳԵʲô 

ʲôشʡ 

˵΢΢Цƺ˵ζ 

Ҵ˴һůůġ 

ĺǰͬˣǰʲôҪôҪô˵㡣 

Ҹ˵Ҫϣһ·Ͽڷɡ 

˵طղ˵ԵĲˣҿڿŲ˵ְ˼ҾӦûԵĲˡ 

󣬿ӣӦþúóԡ 

һͣԵñһ࣬һ˲ܺúõչԼʳúͷʳƷԺò׳һͣôܳԡ 

Ȼʱϸһȥô쿪ʼʱ䣬ʹӼûпյĻȥԷ̫һ˵ĻúóԷҲҪ 

ؼ·ϣ˵ԵǶ࣬ĴǳôһٵĻԭһٳһ뷽棬ر䣬˵ǼȫԵ 

⻰һ˵˵ΪĩͿ¡ 

˲֪˵ʲôãƵΪĩЩͲ㣿һֱţʱ϶㡣 

˵Ҽ 

һҷԱ߲̫ԾȥʲôۿģӲƽ 

æѳͣ£ôˣҲҪֹܽţ㲻Ҫҵ 

ʱرС˵ػû˵ʲôֻǲ˳⣬ͻҪ޵ӡ 

ǰȻǰʾǣףҷֹ 

𻰣ͷ 

ҴŵӵסôˣҲ⣬˵ʲô˵ɣһġ 

㲻˵Ҳ֪Ҫô 

Ҫô˼Ͷ˵ɡ 

ʲôҪҶġ 

˵ʲôʲô 

һҵ֣æˡ 

ֻϻ 

ûйϻҾͬѰæסʲôˣ˭۸㣿˵ 

ϻҿһֻֻرҡ 

͵Ѵ绰ʱ̫̫ϻſڵϴ绰 

ţ˵ĺܺá 

㶣Ȼˣһʱ֮侹ȻûзӦ 

˼룬Ҳʶղ˵ʲôҵ 

û˶ùӣ˵ 

ͣ 

ҵĴԭ˵Ǿ仰ľҺܺá 

֡ǲΡ뷨ǼҵͲԼ˷ȫ񾭶ңⲻΡ 

ҺĴˣҿɲΪ 

ϤĸоϮҪϻˡ 

Ŭţ䡣 

Ҫʱ̣ΪȽϺá 

ӵŰҿĵطı 

ңҵĺãһ̣ҵ˶á 

һֱм֣֪ᱻӣ֪ԶûϣҴû 

ڵõĻӦ 

ߵˣֶҹأ˵仰ܲס 

Сظͷס˵Ҳãܶ˭á 

ļ΢ض˶ʣΪʲô 

Ҵ󵨵ͷȻΪҰ㡣 

Ĭã³֣ã 

ҪʲôشȻһӣԶԶ 

˵ˣȵرסϻϲ㡣 

һǰһЦ 

ͷ˵ϲ㡣 

ãſңԼλȥرܿңȻزˣ 

ͷҿᡣ 

һ·ϣڴ·ϱܣܱߡءشеĳ嶯 

Ϊʵ̫ˡ 

°⣬ڿ 

ҡáҿɲΪʼںң 

ݣ˼֪ǲҲһڣɳ󣬴ĵԣҲҡ 

ұϻ䵽ɳԣſȥɳռ˴롣 

˵Сĵ 

ͷ 

ɳխſŲǣֻҪ߾ͺá 

ҪǸλãƴؼߣóԸ 

ã˵ˡϵԣ۾ȥˢϴȻҵͷ˯ 

ҹȥϴ˯Աߡ 

ҹֱңҵƤë 

ϻ˯ૡ 

æӦڡֲ˵Ұ㡣 

Ȼ֪һǺ㡣 

֪仰˵ȥǰƺԿ˵ 

˯ͻȻ˵Ҷá 

ʱֻ˿ģڣȴأ֪Ǹ˶ܺã񱦱ĳ谮ȻҲһֱǸˣֱΪԼϵһΨһ뵽Ļ 

ڣһʡ 

ȺĹϵ֮˵ 

 29 

пվǶȥϲļ·һһ׵شȥ³ 

ȷϻ˾ȥ˾Ҳռ̡ 

ԹɳϿӣңɳ˦βܹȥָ³˵ȫ· 

̧ͷ޹գգ۾ 

ʧЦְһҵͷ˼£³ţ׼ٴҵ·ûطˡ 

ҵͷӦһ໡ 

ĿȴɵýԡҿȥﻹҵëˢʲôС 

Ĭ£Ѿңĵطռһϯ֮ء 

ңѽŲȥͷű߹ȥ 

ɳ£Ա£ֹסңҡ 

ϲҵƤë˺ܾãҶ䡣 

΢ȫȺģҡϲĵӽĿҲ˲ȥ 

ͻȻ˵ϻô· 

ռ¹һֱղŵ£Ц尤ĥ¡ 

ҵıͻȻңϴϴ裿 

̧ͷ 

˵ϻӣϴϴ 

Ҹ˵ 

ɳæ˳ȥסɳ 

λȣ۹һɨȥɳǰצ 

һЦסҵצӡ 

ƫͷһۡ 

ɳ£ץҵצӲš 

Ҷʾõգգ۾ͷнҡ£ġ 

Цˣңֱһܽԡңҵǰצԡһţתһȥˮ 

ʱСӰ㡣 

Ծԡףźˮʼϴ衣 

ϻʱʵôϲϴ裬ϲˮ˵Сʱ˸ϴ裬˻Ҫҧǣֻ÷һڳΣϴ裬ϴ䵽ϣ۶ᣬҶʮܡ 

Ѻܴϴ괵ɺ󣬷ҳˣ˳ˮ˵Ҫϴ顣 

ҵȻſԱ 

ϴۣ˼ҳͷ£һվٿ飬ҵëƤ 

ñ۾ 

ãʼұϵƤëһûü˵ʲôѾһúܸ˵ı顣 

ҵȻȻе㲻ľͺá 

ұϵëŪòݴ԰㵹󣬿ʼĨҵͷˣЦ 

ֻҪˣҵһУܶһЦʹЩʨȥˣҶ 

ǰҿϣԸҡ 

òĥ 

һˣ°ҵëƤ˳ 

º͵ؿ 

ͷң㲻 

ҡҡͷ˵С飬˾ͺá˵ʱʲôԡ 

룬ֲ䣺ֻ㲻ҡ 

ҵʱҳѹʱ̡ 

ͷЩĿˮ㿴Ҷݵʧ 

ع˵Һȥô 

̧ͷñ·ģ 

ң־ұϵëҲ˵ٻ 

ͷһһ²ԸȥҵȻˡ 

ͨͨ 

뽨ھʰȥҵͷһѣƿһ˯ˡ 

ƺǲ˼Цȥצıӣ죬ȥ 

شңá 

ҿӣڻ磬˯ʱ 

Ҷ˵˯ţǲ˵ģҸòã 

˶ֱסңȴ˵ûʲôС˵ 

ǣ˳Ƶ壬Ҹ㽲¡ 

һ˾񣺡ð 

ҸϻܵĹ¡ 

ϲ۾ӣɰˡ 

ҽø𾢡 

һʼ²⣬û 

ͷȥñȻ𴲣˵ӣ˯£ϴ̵Щһϲ˯ 

ؿǰ˶ҵλãȻֱסҡ 

ľٶůϲѣ鳱ӿԳ֡ 

ǰ飬Ϊ˯СģĶ˲ҵؿڡ 

ƽҲ˰飬һǳܰϲãȻͬ 

죬ϴ裬ϴ֮ǰϻһ߽ԡңҾѾĸоǣʱķ 

һ죬һ쾹Ȼˡ 

ҿҿģǰָ΢ͷʹ¶ڱͷůЩ 

ȻϻģȻҪؼȥϣƽȵӭȥԳ̬ 

ѾϻҵѺͳһҪεʱˣΪϻһѾңεʱҪܵϻܼĺãŬϲ 

ϲϻһϲεңǾͺˣףǲϻʱһ˳ϻʱҺһЩΪ˵ʱ޷ɱܡ 

ӣҲԸ飬ʹԶֻϲΪѺͳϻңҲˣ 

ܺùʧȥܺùΪУ 

һʹģǶңҲ֮ʹ 

峿ΧвͣǰҲʮעЩȴ¶ö 

ӴȥһֻС̨ͣϣӯر£תתȴ￴ 

ǺڶС۾ƺ͸Һ 

ҺȤؿŴ⣬ֻһҲµؿңһĳ򣬷ˡ 

΢æջĿ⣬˯ŵ۾ 

ƺΪ˯úãɫ 

ϻңЩ죬ؿۺĿܿȥ 

ƺֻǲ֪ôʱεҶѡ 

ղʲôϵղ̨ϻͣһֻϻȥץ 

һۣЦһ̨¥¿϶ܶΧۣȻ԰˰ץ 

ҰЩЦֻ 

Щڵһﶯ˶ȴûзſסҵ֡ 

ϻһʱҿٽҲ㿪̫ϰεҡ 

תƻ⣺û°ɣ˯һ䡣 

˵ů·Ҳûڱů 

ÿɷȴץץҵ䣬˯øӰҡ 

ҴϲæڵذŪñӣ˯ɣ㡣 

һֻ̣˯ڴϲҪ£һ飬Ȳϡ 

˯һ˯ˣҲֻͷӡһǣ˯ 

ٴδ磬һؼҵ£˵ھߣ绹緹 

æӦȥʲô 

˵ȥȥʰŪ˺ܾãóȴ˵鷳աԱһ 

ҹȥʲôôȥʲôУʰߡ 

Ķ˹õģϲõĶҶڼ°׼ˡ 

ͷҲձӵĶȥ 

Ұź÷ҵĶŸȥ 

һóЩ£ÿγǰʰֽܱȣȴܺܿʰãõŵĶһȱղԼҪһЩ 

һصң˱¯Ļȥһϲļ 

ڳſڣǽ˵һЩһл 

һԺ˵Գʧһˮ׼˶ָһ˵ûǰóԡ 

˵жʱûˣԺͻˡ 

Ǹһֱסһ 

ͷš 

֪ûҵ˼ 

ԹҺڿɳ졣 

ϰߵֹ뱧ϻңȴڿҵ·ʱͣ˶ 

ջ֣ͷң۾תת 

Цͷúã֪ˡ 

תɳȥ·ϻɳʵſԱȥ 

ˣ۾ﶼЦ⣬ֹסҵĲӡ 

໡˵ñӺһ 

ҵëƤܿġ 

һ춼Ҫ˵ӳ֣ôˣҲֻЭ 

ϻһૡ 

ңûйĿ֣Ҹ˵ҡβ͡ 

ðɣϻϻȾϻ 

 30 

ҹΣμȻǸССͯЦţϻҵĲӡ 

ڴѩһҹƤëѩɵıҲܶȥѩѾҵƤëճһצӶеûйĺ䣬ͷ϶ѩҲҶ¾ 

ԼҲ֪ԼȥδйǱлϲ 

ĥϵƤë˵ϲҡ 

ԺҲãҲû˵ 

֪һϧһա 

ڣԲ϶˵ϲЦݣʮʮΣʹǰЦҲʱЦա 

֪ΣڵʵȥԶϣҵУҵԸ˵ϲңЦһЦŬҵε 

ûгɹеСٲ϶Цٲ϶˵һϲңתͷȥӰģ 

ʹҵƢҲı䡣 

쳤צס˵ϲ㣬Ҵˣ㲻ҪҪңҪҡ 

ϻͷңЩ֣̫ʱ 

ֵض꣬еشУϻ˵ˣϻˣ 

СЩŤ趯˫֣һ˲ܳԶӰ 

Ҳ֪׷վԭأοˡ 

Ա߼ֻ֪ʲôΧһֻ˵ֻϻˡ 

ȻܵĴɤţŻޡ 

ЦֻϻǸ󻵵 

ӿʼͷ֨֨ҽУѩҴҲվѩ˱ȺǴܶѩǰצٹͷңѩ䵽ϣҾƺʹƺʹģȴΪܺͺѩҡ 

جج˯ۣ߻кӵ֨ҽ 

˦˦βͣЩԱ߿ȥ 

˯ú죬ŵ۾»εӰҿ˺ð졣 

ϲצҵķ 

ϲһϲҾͺˡ 

ֻ϶ϻԼϲ 

ҲѾܸˡ 

֪һǰ£ϻεң̬ʱޡ 

һʼңͻᾡرܿңƴŬȥյߣҲңῴһۡ 

ңΪǰ£ȷܽԼķ۶ôѣҪѶ꣬ԥظʵʩ 

ȷڳԼ־һˣڻغ˯ͬһŴϣ֪һαҸжжҵĺ⣬Ըδ˿ڡ 

ӺѩͿԽ⣬ԸҵֻʣһҲỹ֡ 

Ҫʲôʱߵ˲ſϰңͬɳĮпˮˣѾ˺ܾúܾá 

ΪʲôϰϻǰЩ飬ҾԲһǰ㣬ͬǰҵģҵļȫҷ 

ϻɡ 

۾óͻȻ˶ͶһֱסңָҵëƤů⡣ 

ҵ˲ңϾǰͬ 

ϻ˯ૡ 

ֽˣĻϲȻӦڡ 

ͣͣƺҵֿʼҿһڵ˯ˣΪ˯ţûԸǰ˸λãצ§ס 

ҵİţûٶ 

Ҹ˵ػλԴ飬ǵһΣҺĬ 

ҿ͵͵ͷȥҵ촽ͷ 

󣬻Ժ˯ƺΪ˻壬ʼֳұϺëһ£һ£ڰβݡ 

ﻹдǣϸֱ棬ǣƣףڣƣףڡ 

ʧЦ 

ɰ˰ 

ôϲһϻ˵ȴش𣺡ʲô㶼úãëҿɰ𣿡 

仰ס䣬ǳǿ¡ 

󣬺ദ˳볤ȥ˵ԼȴڴѧоǱߣͬʱҲҼо£ӦˣҼоԽҸʺѧǱϵأ˼ʹϵӣҼߣ·ǱߵĹϵҲôЩʲô£ߵҲΪͷ 

ߵĹһȻӦȴǰΪæµ 

ֳȥһƫԶĶ﹫԰ 

ȥһڣʵͷɻҪתֱɻȥ 

Сϻؼ˵Ҫֱȥأ˷ܵȥ˵Ҳȥ 

֪ڹСϻ棬ûСϻ 

Һûȥ 

ٳǰϲûɭͻȻ绰ңԾڵǷ򲻶ԾСЩȥá 

ҪˣЦʲô£ʹУӦҲ㡣 

ϻ˵Ǹ򲻶ԾأŲ㡣 

ϾǶɭ˶ʮϻֱøϹȥҵİˡ 

Сʱǵ˹ҹ԰ĵ̡ 

ҪҵʱںоĶһ 

ҲڴǰĿյϵš 

ΧɳɳھΥģֵͶζ֮⣬ᵽһģΣյζ 

ƺ޻ţСŰΧȦұƽ 

һͷһǧͷŭܻҲܸ޴ģΣձƽѹҲܺ 

һεĶ 

Σ޷֪øࡣ 

бҪһΣΪĻ 

ãΧϢֱ䣬ʹεҲ֪ǸΣһ 

ûŵ޵ζһǱܵسоȥ 

ҪʹһȺδ֪طǱУڣ¡ 

ֱڣʹκ״ҵҲ㹻ֱԶΣյĵطԶΣķķ 

ڹ۲ҿͼ֪򣬷ɿܹȥ 

ĳܵͨ۲ҵ·ϣͻȻý磬ֵĸоѵұϻ 

ͷһЬûб䡣 

ʱҷ֣ҽµĵҡΡ 

ҿǰķӣڻζۻ 

ЩͷΣ˴׷ʲô£Ѿüȥ 

վˣʮֻ㶵ģȻ֪ʲô¡ 

ҽ֣ߣ 

˵ԱŷӦ忪ʼ 

˵ôˣ 

ߡ 

˵Сתȥ 

Աʼ϶ǳȥǶɵɵز 

ҲȥæжﶼǱŵˡ 

Աû취һȳȥ 

ҲֱһңҲæ 

ֹסȻ͵ŵأĿЩƽӣǻХһء 

ڵһĶ˲ָ·ɿֳ 

ܽԱһЩ˳ȥ 

˿յһزˣԱһֻٵĶǣؿڣܵõûеĿ죬ôֿϸܳˣ 

ЦЦܣǾ͸ˡ 

˵ţתͷңһЦ 

ҲŴӻлعû£úܿο 

ΪǴûǰչֹƤЦһû˵εʱε£ҵЩ 

ƣлûȥҵĵ绰ʻֱϻô졣 

ǶңۼԱһߣһֻӵ͵һۡ 

пԸڣҲǣֻװ 

÷ԱϻһȣԱߵˡ 

΢ЦҡҡͷƽʱҪ֣Ҫ 

ҿסЦݣǡ 

˵ղµʱ򶼹ȥˣʲôصģﶼǿյأ¡ 

ҵͷѶ 

ԱԼֻͨ绰ҵֻһ߸˴绰 

ߵ룬˵һصĵط 

ָֻҿﲻԶ 

˵꣬ĬȻ･ḡ 

һְֻ֣ҵһָֻȥȥ 

ңͷһҡ 

Ҿ۾ȥΧ˺ʣ͵ȥ 

ֱҵãҪСЩ 

طŻ֣˱ԼϵԱҵĵ绰ȥֱǱߡ 

Һͼʻɻϻȥĳϼңָӵȡ 

ڳϼңֿʼҡΣ˵ѾȵһλεҪᣬʱҲ̡ 

΢ģ绰ҵǸˣû£æš 

绰ӣߵСϻ˵Ǳȫû£մ绰ء 

ҷġ 

ߴ°źãϽȿĿĵسȥһҼǱߣȫϵϵϻһֻûãεСϻ 

ҺͷԱϻ̳ 

Ѻܴࡣ 

Ǻͳͨ˵绰ֺʶҪӣȻʼڷѰʧϻһҡ 

ͼȫã˺ܾãñӺͶ䣬ҺͷԱϻҵǼڵĴŷλ 

Ƕǽ׾һƬֱϻļҡ 

󲿷ϻϲܾõذº컨бܵ£ֻٲϻô⡣ 

ϻǽȫ̮ˣ¥бؽһ¥¥ССĿ 

ҺͷԱϻСȥһƬбصڵϵ컨壬͸һֻһֻϻͨķ϶ϻһҡ 

ֻϻһСûȫǽߣֻϻСϻСϻ˯ϣˮƺðˣֻϻǽ 

ӰϻǷв 

ҽǵ֣˭ǲ˵⡣ 

ϻְֱǸ˵ǣҶûų˭ 

˵ûϵûˣ 

ϻ˵ûУСǸðˣûԶȰȥɡ 

ҧСϻľƤҡ 

СĽӹСϻģҩҲ׼˳Եģ߰ɡ 

ϻ˵ղŵˣҺ̫̫Ҳ䲻ˡ 

˵ҪͣòԶΧûˣһЩͿˡ 

ϻ˾񣬺̫̫վȺСĴӷ϶˳ 

ϣŷϻˣΪ˱Լ̫̫С 

ϻ˿ڣǷ޺ˮ⣬ҺͷԱϻιСϻҩ̣سϼҡ 

 31 

ϻһ͵ϼҺ󣬰ٺǣϼ½бѵϻǱҵͽҺͷԱϻȥæ 

ǸҽԺԺԼҾΪﲡСҽԺ豸ȫ˵ϻǶõܺõչˡ 

æҹҺͷԱϻ࣬˯ˣз䶼߸Сϻ˯ȫſ˻æĴϻûǵλá 

ʱϴ绰ңȥ̡ 

ǹȥϺ̫̫Ҳյϻ̰ڵ̺ô˸ԼĴ˯ 

æµŵһͷһξҲſʼ¡ 

ҺãҵǸûʲô£ҺãǸʱߡ 

ҺãûаСϻ 

ʵ̫ۣȷе˶ûº󣬾˯ˡ 

ҹ﷿ֻΣСϻ۵ľмֻϻһȥο⣬еĴϻʹ˶ûжѾߴңסڴ˵صľ飬ﲻ¡ 

Ҷۣеϻ˯ȫ֪ҹζ 

˾ѵϻ⣬Ҳ͸Ҫʺ͹߳ȥ 

Ҷ߲Ϥ˵ҪȥͶҪߵ֧ԮæԱϻ˳ȥ 

Ƿæһ˯ҽӵҵǸ˵ĵ绰 

ڰҵеʱ䣬绰ҼǱ˶ĳ絽ҴкֻȥǣһֱæҹǸһҲæѵú˯Ҳ볳 

ӵĵ绰һιæܶ⡣ 

һһش 

Ǳôòãңѵõᡣ 

һͷʼΣϲ㡣 

û˵ֻһͣŻ¿ʼҾЦһ¡ 

û¡˵Ц⡣ 

û£ҺܺáҾؿʼ췢£²ؽ˺ܾá 

ȥǱߣǳҪҰæ 

Ц˵ں£ǰ¶ࡣ 

š½ңҷ 

ܾò˵ôˣ 

ǲ˵һ׷ʣȴҡ 

һңܲܰһæ 

ôˣûʲô 

Ҽæش𣺡ҪʲôҶ 

˵ʽȱҼһЩʳϺ͹ߡ 

ʶۼؼᣬû뵽Ҫ˵Ҫʣ죬ԱʳˮʳϢ⡣ 

ӦҰ졣 

˵еĶҿṩеľûˣ˶˵ࡣ 

˵֪ҪĶһá 

ϸҽ˵ҪĶұʹ֪Ҳпеİ취 

ңϻ 

Ȼҽ˵¾һҪٶȣҪж 

˹һǮ־ƮƮֱͬϣȴ˵ôһ䣬˲Ҵ˵صױߡ 

ءϲ֮ȴ֮ܵĴҰһ 

ϻôˣЩҡ 

øǮί˵ҵͷ 

ء 

ؿںʹ 

Һܸ˵ġ 

ӵ绰ͷҸǮǹ԰߸ 

һµӴһ룺ϵңҲҪ 

˵ǲȱǮ㲻ðʡʵڲҪҪǽ趯ͳظĹ˾ 

ЩĶȻش𣺡ǰ£ʲôҪ 

˵㡣 

ҺܿسＯҪĶѺ͹ȥ 

ԭΪ賿ŵ͹쳣˳ʮ㣬Ǿ͵Ŀĵء 

Ҳ֪˯ûУ˯ˣҲ볳֪ͨ԰ 

԰ܿһЩǣû뿴ˡ 

԰˵Ǹ˽ʹ˯ˡ 

ҲãҪĶЩ᲻˶¡ 

ò࣬԰һ˹ȥҵǸ˵񣬺Ǹһ˯ 

԰Ǹˡ 

ҵ󣬴·˻ȥˡ 

ƿȴûˡ 

ζܵ᲻ 

ĵӺͱӣģһʱȥϲ 

ȥ 

վĿֻһƬֺʹ 

ûˣǱҲûС 

԰˵˯֮ǰȥкҲûʱ䣬Ӧòʲô²Ŷԡ 

վǰ֪Ӧô죬ǷӦȥѯ԰ 

룬ҾԼ 

ҶҲǱ˸Ҳ 

ǰ˻ʱûг֣ôӦòһƬ 

򷴷ȥԶһһߺʲô衣 

ңֹͣ˺߳һӻ֡ 

Ҷһϴҽ绰Ա 

߹Ҵк쵽簡 

ЦǰԤ˳ 

ңȫָĶأлˡ 

˵ 

Ǹȥ룬δ֪Լǰߡ 

ںɵؽңǲǲҿ֪ 

Ҿϲѵػعͷ 

ԱԴ˯ȥԭ˯ˡ 

Ҵ󾪣Ǹᣬ¥¥𣿡 

Աͷķ¥˵һ¥ҷ˯ӳ¥ûˣȰ˵˯˯š 

˵˼䣬Աлȥˡ 

ҲŲʲô˯һ¥Ļǲ˵ķġ 

˯ƽʱ˯磬Ϊ賿Ҫ֮ǰѣҿ˯¥ 

һ¥һңûˡ 

¥Ұŵңҵ 

Žţ˯ú죬ƽȶȡ 

¥ֻһˣΣնʱ¥˯úƽһû˿ºͲ 

⼸ҹڲͣҡΣԱ˵ס˯ȡ 

һٵ˯Σյĵط 

֪Ϊʲô 

̾ 

ϵĽ˵Ѿ֪⸽ǲʲôˣ֪ 

ҺĹϵȷǿʼתˣҲʼҵĸ̬ҺĹϵôչҲܷһֱеǸܵԸ 

˺ѾңǸ˺һֱһݵؽ˺ķԸԡ 

֪ζǸûᣬɹΪ֮ĻҲС 

Ҫ 

ͷûôױһֱ֪ұΪԴǺһȺҡεķܳ𽥷Ǹ뷨 

ûС 

Ҳ˵˺ôôѹ 

ԶҲЩһԶˣʹԺҺĹϵٺá 

Ҹô죿 

ӦöãӲΥ˼ŬˣΪһ飬ԱѾ׸еҸˣõҸ 

ʹֻ˾õҸʹֻΪҸǣֻҪܹ֯͵һƬΪҸĲƥУõһ˿һĿ֣Ǿ͹ˡ 

ǵص׹ȥܻǵֻܻ䣬ҲǺõġ 

Ҵĵ绰֪ЩǿŻ 

ﴫֻ񶯵絽ˣ 

˵ˣ԰չжˡ 

ȿտһҵ 

棿ңҵˣ 

šҳ 

Ӵҿš 

ҿϾش˯£ԱŹ֮ͬ 

Ҳţһ£׼ӡ 

һʹذ§ 

кҩ 

 32 

֪ʲôңɡ 

ҷſתȻֱݡ 

ͷбһۣûоֵܾߵߵظ 

̵غֿʵָϡ 

˰ɣһƿȪˮָʣµİɣҪ𣿡 

ҵͷ˰ƿˮɣóԡ쿪ʼҴĶɣȫϲԵģȪˮҲϲġ 

ڴߣȵһۣȫϲĶǲ˰ǰҪģܶ໨ѡ 

˵ҲԲãԵģҲ˶٣ҶԺһЩǺܺá 

ͷǵǣˡ 

ûС˵´óСӣûʲô涼ϲԵģɿܺóԣϸմӹ̫̫һСϵֹģҳԣҳһʣµһ㡣 

èһᣬȥܵر˱۾óԡ 

šҿĵشӦһҲƽʱϲԵɿкܶࡣ̸úóԣԺǼҲȥ֡ 

ǿɿδӣҵĻɴ۾˿ңɿҲˣ˶١ 

Цȫ˳ԣϲеģÿٿԷֵһаɣһЩġ 

Ƶֱҵ˵ȴԵúû㵽״Щʲô 

һһ˵Խ˵ԽˣϵıȴԽԽգŪôѻôõĶ 

˵ѲҪԺһ㡣 

ϴסϥǣƵأȻ 

ҴСϻ֪˵һ仰˼ǡȻ 

⻹һǰ˵ЦЦڵ̲ס׽ȥߣֱֱۡ 

üͷ˺ܾãţλ̫ˣͨһʳһĵط 

ͷĵطҪĻȥ 

ƫͷңգգ۾ϻǸˡ 

Ҿһ仰̲סҵĶ߻飬ȻȥԱߵˣ۵ĸо 

С˵ҪĵȻͣҪ̫Ǯˡ 

Цûսֱۣ֪ 

ȻΪҲŻΨֲܾƾ 

ļȰ˵ȥ˯ 

Ȼ˵ʲô£һСһ򣬾һ뷨 

ܿӦڴϵҰʰȻ¥ 

խС˯òرңҲԽرסҾ÷ǳҸ 

Χ΢СУҸ˸˵ıñӣ۾ȻΡ 

˯˷ǳõһ緹֮ҺͳҪȥ԰ͺܶ˸лǴЩӡ 

ҺҵǸظ˱𣬻صϼҡ 

ºĹɣϼס죬ڸ棬Ҳһȥˡ 

ߵ磬ϻ̰ȥȲ裬ſڴϿҵԴܶû 

צȥ֡ 

Ϊ˯ϵĴ棬һ䵥Է 

ֱ˯ͷҿĵÿˡ 

űӣҳѣۿңôˣ 

˵㻹 

ңְĨĨ´ȥ˿ëϵëһ߲һ˵ûʲô£ˡ 

šҵͷ 

ҹﻹǱ͵͵ᡣ 

ʵСϻѾײ޵ͣĺΣգ£ڻ˵ظж 

ȥϺͰ̸һ緹һ˵ĳͻȻǣ˵ֻϻ˴ҲæⶼΪ㰡 

ͷǡ 

Գ̬Ǻõģϻʢࡣ 

˷ɻȥ֣ͷһۣûжҰḲϡ 

֮ˣҵַת棬Сĵҵ 

˯һֱûаֳߣҺܸ˵Ρ 

ʼҲˣ˯ǿһմǰȫѹһεõִң˯úܰġ 

ʲôΣֻܺá 

صңСϻڿſڵ˯һǻ̧ͷأ̺ܼ˹˸ǰһͣסֻǰצסصȣ˵ֻͷص·ءͽС 

ԽԽվҪظߣεʱҲزˣɵƤëʼأȻë׵һš 

ͷȥצӷſȻֱסĲӣ֣㵣ˡ 

໡ҡҡͷڽгء 

ԡԡСϻë׵Ĵͷ 

ءСϻĥҺ㰡ء 

˺ܾãСϻƽתң͵վſצ˹Уְ֡ 

ҰѶӱֺݺݰ˼£˵ֱС 

Ӻ湻ˣתͷأһֻצӣҲҪ𣿡 

ЦŵͷӾͷſ˹ȥȫ 

ѧңСϻѣСϻЦﲻסֻܲϻȥץסСϻıӣ˵ϻЦ 

ش𣺡ҵá 

ǰĻͷ 

ȥ˷Сϻɳ￪ŵ˵ϲŵ˵֪Ϊʲô 

극˵ˣȥ˯ȥˡ 

˵Ҳˣһȥϴ˯ô 

ҡҡͷҺȲϴ衣 

֣ϴ˯һЩҰϴòã 

ͷ 

ԡŵذϴϴͷ 

ϴú󣬴ͷѾ˯š 

Ҫұȥ𣿡 

˵ŵذȥϡ 

ٴԡҳѾȫ˯ˡ 

ϴıסҪ˯һЩ 

һһ˯ڴϡ 

һֱϰѺңǺ˯żҹ۾ؿһۣûж⣬ż˯ȥ 

ŽıҲ˯ˡ 

һ˯ú 

ϿʼûпԴӱ˯ķΧȻǲϰѺҡ 

һ֪ܶ࣬ôģһϣոպúʣ󻶣Ӧˡ 

ĺ嶼˵ظˣԵظеҵһһĳ˿ֵĻѧʡ 

˯һСҾƮƮĵֹȥԱߵˣ˸ա 

µѰңСĲͰţͷ㶵ı飬ȴ̫ĳ˼㯡 

߹ȥ׵ǰ鲻ѣҲδһ 

֣˵㲻ϲԺҲ 

ǰһ̣һʮںǼ£ʮδı䣬ʱϣԽԽңڣȴҿԷ 

ѹ 

ǹҲЩĿ֣ºѹ 

˵ҲĻƺҲãȻһҲĬ 

ҸѾ㣬ҲҪˡ 

Ȼ֡ 

֮Ҳ˵ʲôҲſ֣һ˾Ĭʱ䣬֪Ҿߡ 

ÿܾãʵ˵˵˵Ļֻϣ뿪ҡ 

ܹһչѾܿ֡ 

Ҫҡ 

㲻ҪңĻȥ 

κ㲻ϲҶ 

Ļ 

һЩ飬ǰˣ˭ҲҪ𣬲Ҫ𣬺òã 

󲻻κ㲻ˣ¡ 

ϲľ㣬ûбˣ㲻á 

ңʧ 

ġ 

ãҪʱ̧ͷһۣأ΢΢أҿѾõֻ 

ꡪ 
ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ